*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考,以到貨標的為正確資訊。 印行年月:202304*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況,謝謝。 台灣(台北市)在地出版社,每筆交易均開具統一發票,祝您中獎最高1000萬元。 書名:跨文化視域下城市’語言景觀’研究-以青島為例 ISBN:9787576607284 出版社:東南大學 著編譯者:陳昕 王惠 頁數:200 所在地:中國大陸 *此為代購商品 書號:1568382 可大量預訂,請先連絡。 內容簡介 跨文化語境中,雙語「語言景觀」中英文文本內容的得體表達,涉及社會文本理解和文化內涵解讀。正確得體的語言使用,能夠展示城市文化底蘊,提升城市品牌意識。本書是以跨文化交際角度為切入點,以青島市雙語「語言景觀」為研究素材,既拓展和延伸了「語言景觀」這一社會語言學話題,又將研究成果直接助力于青島市雙語「語言景觀」的優化,服務於青島市國際化發展進程。 本書以青島市的城市雙語「語言景觀」作為研究素材,通過調查、取證青島中英文雙語「語言景觀」的現狀,從跨文化角度分析其「語言景觀」面貌和存在的問題,並提出相應的建議和對策,提升城市形象,促進青島國際化大都市的發展進程。目錄 第一章 文化與跨文化研究1 1 文化的涵義與界定 1 1 1 西方對文化的理解 1 1 2 中國對文化的理解 1 1 3 文化的分類 1 1 4 文化與文明的區別和聯繫 1 1 5 文化的特徵和文化的特性 1 1 6 文化的構成 1 1 7 文化的功能 1 2 跨文化傳播及跨文化研究 1 2 1 跨文化傳播的涵義、內容及現實問題 1 2 2 跨文化研究的涵義及研究意義 1 3 城市文化的涵義 1 3 1 城市文化的定義 1 3 2 城市文化的特徵 1 3 3 城市文化的功能 1 3 4 青島的城市文化特色 第二章 「語言景觀」研究 2 1 「語言景觀」研究簡介 2 1 1 「語言景觀」的涵義 2 1 2 「語言景觀」研究的理論架構 2 2 「語言景觀」的研究現狀與研究意義 2 2 1 「語言景觀」研究的現狀 2 2 2 「語言景觀」研究中存在的問題及「語言景觀」的研究意義 第三章 「語言景觀」的發展方向和未來 3 1 目前我國「語言景觀」治理的發展現狀 3 2 認識「語言景觀」資源的重要性 3 2 1 「語言景觀」是一種旅遊資源 3 2 2 「語言景觀」提升城市文化形象 3 2 3 「語言景觀」促進語言文字的教育教學 3 2 4 「語言景觀」保護傳承民族語言文字 3 3 「語言景觀」構建策略 3 3 1 倡導多樣化「語言景觀」構建 3 3 2 保護本土「語言景觀」 3 3 3 語用失准「語言景觀」的調整 3 3 4 官方標牌整齊化建設 3 4 完善「語言景觀」治理 3 4 1 提升社會的語言文字素養 3 4 2 完善「語言景觀」管理體系 3 5 發揮「語言景觀」的價值 3 5 1 「語言景觀」的溝通宣傳價值 3 5 2 「語言景觀」的藝術欣賞價值 3 5 3 「語言景觀」的歷史文化價值 3 6 規範「語言景觀」翻譯 第四章 「語言景觀」案例分析 4 1 少數民族地區城市「語言景觀」案例分析 4 1 1 麗江市古城區「語言景觀」案例分析 4 1 2 滿洲里市「語言景觀」案例分析 4 1 3 丹東市「語言景觀」案例分析 4 2 省會城市「語言景觀」案例分析 4 2 1 成都市「語言景觀」案例分析 4 2 2 呼和浩特市「語言景觀」案例分析 4 2 3 長沙市「語言景觀」案例分析 4 2 4 烏魯木齊市「語言景觀」案例分析 4 2 5 鄭州市「語言景觀」案例分析 4 2 6 西安市「語言景觀」案例分析 4 2 7 廣州市「語言景觀」案例分析 4 2 8 濟南市「語言景觀」案例分析 4 3 新農村「語言景觀」案例分析 4 3 1 西成新區新農村「語言景觀」案例分析 4 3 2 義烏淘寶村「語言景觀」案例分析 第五章 青島國際化進程中城市雙語「語言景觀」建設規劃 5 1 青島城市固有文化因素分析 5 1 1 青島傳統文化之齊文化成分 5 1 2 青島傳統文化之嶗山道教文化成分 5 1 3 青島傳統文化之節慶民俗文化成分 5 1 4 青島傳統文化之海洋文化成分 5 1 5 青島傳統文化之建築文化特色 5 1 6 青島傳統文化之西方工業文化成分 5 1 7 青島傳統文化之啤酒文化成分 5 2 以「語言景觀」建設促青島城市國際化進程 5 2 1 青島市「語言景觀」建設現狀 5 2 2 促進青島城市國際化建設背景下城市「語言景觀」建設的對策與建議 5 3 青島城市語言景觀之著名景區中英雙語案例分析——青島嶗山風景名勝區景區導覽語言景觀 5 3 1 太清遊覽區 5 3 2 九水遊覽區 5 3 3 巨峰遊覽區 5 3 4 仰口遊覽區 參考文獻 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號,我們即儘速上架。 |