古韻流風 八婺非遺 曹靈美 9787550841321 【台灣高等教育出版社】
圖書均為代購，正常情形下，訂後約兩周可抵台。
物品所在地：中國大陸
原出版社：西泠印社
物品所在地：中國大陸
原出版社：西泠印社
NT$560
商品編號:
供貨狀況:
尚有庫存
加入最愛
此商品 「 最高 」可以折抵紅利
0
點
(約等於 NT$0 )
商品介紹
| *完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。 印行年月：202305*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況，謝謝。 台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。 書名：古韻流風 八婺非遺 ISBN：9787550841321 出版社：西泠印社 著編譯者：曹靈美 頁數：237頁 所在地：中國大陸 *此為代購商品 書號：1545614 可大量預訂，請先連絡。 內容簡介 該書以「文化為霓、非遺為裳」，通過漢英對照的形式，弘揚金華本土的非遺項目，旨為地方傳統文化的跨域傳播添磚加瓦。該書內容全面、編排體系完整，以圖說之美，繪八婺古韻。作者簡介 曹靈美，1985年出生，浙江金華人。蘇州大學翻譯學博士，上海財經大學浙江學院外語系副教授、碩士生導師，現任英語教研室主任。浙江省高校領軍人才（青年優秀人才），金華市「321」人才工程（第二層次）人選，金華市翻譯協會常務理事。主持省級教改課題2項、廳級課題6項，參与部級以上課題5項，在《中國翻譯》《外語教學》《外語教學理論與實踐》《外語電化教學》《解放軍外國語學院學報》《外語學刊》《語言與翻譯》等核心刊物發表論文30餘篇。目錄 第一章 工藝匠心Chapter One Traditional Crafts 金華市傳統技藝類非遺項目簡介 A Brief Introduction to the Projects of Traditional Crafts in Jinhua 金華酒傳統釀造技藝 The Traditional Brewing Technique of Jinhua Rice Wine 金華火腿製作技藝 The Production Technique of Jinhua Ham 婺州舉岩茶製作技藝 The Production Technique of Wuzhou Juyan Green Tea 諸葛村古村落營造技藝 The Construction Technique of Ancient Zhuge Village 第二章 婺腔雅韻 Chapter Two Local Operas 金華市傳統戲曲類非遺項目簡介 A Brief Introduction to the Projects of Traditional Operas in Jinhua 金華婺劇 Jinhua Wu Opera 浦江亂彈 Luantan: Wu Opera in Pujiang 金華道情 Daoqing Opera in Jinhua 蘭溪攤簧 Tanhuang: Lanxi Wu Opera 第三章 精工絕藝 Chapter Three Traditional Arts 金華市傳統美術類非遺項目簡介 A Brief Introduction to the Projects of Traditional Arts in Jinhua 東陽木雕 Dongyang Wood Carving 東陽竹編 Dongyang Bamboo Weaving 永康錫雕 Yongkang Tin Carving 浦江麥稈剪貼 Pujiang Straw Collage 第四章 樂舞大地 Chapter Four Traditional Dances 金華市傳統舞蹈類非遺項目簡介 A Brief Introduction to the Projects of Traditional Dances in Jinhua 浦江板凳龍 Pujiang Dance with Bench Dragon 蘭溪斷頭龍 Lanxi Dance with Head-body Departed Dragon 永康十八蝴蝶 Yongkang Dance in Butterfly Costume 浦江擂馬 Pujiang Horse-racing Lantern 第五章 體育雜耍 Chapter Five Traditional Sports and Acrobatics 金華市傳統體育類非遺項目簡介 A Brief Introduction to the Projects of Traditional Sports and Acrobatics in Jinhua 永康九獅圖 Nine-Lion Dance of Yongkang 東陽翻九樓 Dongyang Tumble 磐安迎大旗 Flag Setting-up in Pan'an 義烏羅漢班 Yiwu Luohan Kungfu 第六章 餘音繚繞 Chapter Six Traditional Musics 金華市傳統音樂類非遺項目簡介 A Brief Introduction to the Projects of Traditional Musics in Jinhua 金華山歌 Jinhua Folk Songs 磐安吹打 Pan'an Instrumental Ensemble 武義?族山歌 The Folk Songs of SHE Minority in Wuyi 義烏方言吟誦 The Chanting in Yiwu Dialect 第七章 古法炮製 Chapter Seven Traditional Medicines 金華市傳統醫藥類非遺項目簡介 A Brief Introduction to the Projects of Traditional Medicines in Jinhua 武義壽仙谷中藥炮製技藝 The Production Technique of Traditional Chinese Medicine in ShouXianGu 義烏朱丹溪中醫藥文化 The Traditional Chinese Medicine Culture of Zhu Danxi in Yiwu 磐五味生產加工技藝 The Production Technique of Five Chinese Herbs in Pan'an 永康蔣氏骨傷傳統療法 The Traditional Treatment of Bone Injuries by Jiang Family in Yongkang 第八章 鄉土風俗 Chapter Eight Folk Customs 金華市民俗風情類非遺項目簡介 A Brief Introduction to the Projects of Folk Customs in Jinhua 浦江迎會 The Performance on Tables in Pujiang 磐安趕茶場 The Temple Fair on Tea Farm in Pan'an 永康方岩廟會 The Temple Fair in Fangyan of Yongkang 蘭溪諸葛後裔祭祖 The Descendants of Zhuge Liang Worshiping the Ancestors 第九章 千古傳說 Chapter Nine Folk Legends 金華市民間文學類非遺項目簡介 A Brief Introduction to the Projects of Folk Literature in Jinhua 黃大仙傳說 The Legend of Taoist Huang Chuping 葉法善傳說 The Legend of Ye Fashan 傅大士傳說 The Legend of Bodhisattva Fu Xi 浦江仙華山傳說 The Legend of Xianhua Mountain in Pujiang 參考文獻 References 後記 Postscript 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號，我們即儘速上架。 |
