*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考,以到貨標的為正確資訊。 印行年月:202312*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況,謝謝。 台灣(台北市)在地出版社,每筆交易均開具統一發票,祝您中獎最高1000萬元。 書名:中國 (北京)自由貿易試驗區語言服務藍皮書 (2023) ISBN:9787563836130 出版社:首都經濟貿易大學 著編譯者:劉重霄 叢書名:北京市哲學社會科學研究基地智庫報告系 頁數:210 所在地:中國大陸 *此為代購商品 書號:1624473 可大量預訂,請先連絡。 內容簡介 建設自由貿易試驗區是以習近平同志為核心的黨中央在新時代推進改革開放的重要戰略舉措。本輯《中國(北京)自由貿易試驗區語言服務藍皮書》聚焦兩個方面的問題:一是行業、專業、實業的語言服務研究;另一個是區域(北京)文化傳播語言服務研究。前者包括北京自貿區銀行業語言服務、物流業語言服務、北京老字號品牌翻譯以及行業語言服務對比研究、京津冀語言服務產業協調發展研究、跨國企業文化身份構建研究等;後者包括北京景區語言服務研究、798藝術區語言服務研究、四合院文化傳播、衚衕文化傳播、北京小吃翻譯、京味小說地域文化元素譯介、北京方言等。作者簡介 賈冬梅,首都經濟貿易大學外國語學院副教授,2011年獲北京外國語大學文學博士學位,同年至2014年2月在南開大學外國語學院從事博士后研究工作。主要研究領域為認知語言學、語用學和英語教學。目錄 第一篇 北京自由貿易試驗區語言服務研究:行業、企業與實業的語言服務中國(北京)自由貿易試驗區銀行業語言服務現狀調查分析及啟示 中國五大自由貿易試驗區行業語言服務內涵及對比研究 自由貿易試驗區英文網站內容建設情況調查 北京麗澤金融商務區公示語雙語環境調查:案例、問題及策略 中國(北京)自由貿易試驗區物流語料庫開發及建構設想 校企協同、人機共譯驅動下京津冀 語言服務產業協同發展模式研究 中國跨國企業文化身份三維建構模式與路徑研究 全球化背景下北京老字號品牌名稱譯介研究 第二篇 特色語言服務研究專題:區域(北京)文化國際傳播語言服務 北京市5A級景區語言服務現狀調查研究 北京 798藝術區語言景觀英譯現狀及問題研究 北京衚衕文化翻譯傳播研究:基於《北京衚衕旅遊手冊》雙語本分析 北京文化中心建設視域下四合院文化分析及翻譯傳播研究 《美食譯苑——中文菜單英文譯法》中北京小吃翻譯方法研究 京味小說地域文化元素譯介研究 方言翻譯中的文化預設補償機制研究:以京味小說《城南舊事》為例 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號,我們即儘速上架。 |