*數量非實際在台庫存 *完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考,以到貨標的為實際資訊。 印行年月:202310*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況,謝謝。 台灣(台北市)在地出版社,每筆交易均開具統一發票,祝您中獎最高1000萬元。 書名:語言景觀研究的理論與實踐 ISBN:9787100228015 出版社:商務印書館 著編譯者:尚國文 頁數:359 所在地:中國大陸 *此為代購商品 書號:1593341 可大量預訂,請先連絡。 內容簡介 本書首先介紹語言景觀的研究概況,梳理其分析維度和理論體系,然後選取三個長三角核心城市作為案例,分析和解讀我國大城市公共空間語言表徵的政策機制、語言實踐以及意識形態,探討語言選擇和使用背後的社會、政治、經濟、情感等多方面的機制和動因。書中既有語言景觀理論和方法的闡述,也有利用比較成熟的概念工具對我國語言景觀問題的具體分析,希望能對社會語言學研究者有所啟發和助益。作者簡介 尚國文,男,博士,挪威卑爾根大學外語系教授,曾任浙江大學外國語學院副教授、南洋理工大學國立教育學院研究員。研究領域包括語言政策、社會語言學、漢語語法等。主持完成國家社科基金項目一項,參与國家級和省部級項目多項。曾在國內外期刊發表學術論文50餘篇。社會兼職包括20餘家國際語言學期刊的審稿人、愛爾蘭政府研究理事會外審委員會成員、北歐漢學會理事等。目錄 前言第一章 語言景觀研究概述 1 1 語言景觀的界定 1 2 語言景觀的研究對象 1 3 語言景觀的基本功能 1 4 語言景觀研究的語言社會學屬性 1 5 語言景觀研究的價值和意義 1 6 語言景觀研究興起的動因 1 7 語言景觀研究的中國視角 1 8 本章小結 第二章 語言景觀的研究方法 2 1 研究地點的選擇 2 2 語料採集 2 3 圖片語料的分類 2 4 圖片語料的轉寫 2 5 分析方法 2 6 本章小結 第三章 語言景觀研究的分析維度 3 1 語言景觀與語言政策 3 2 語言景觀與語言權勢地位 3 3 語言景觀與社會抗爭 3 4 英語的國際傳播 3 5 語言的商品化和真實性 3 6 標牌語言的形式特徵 3 7 語言景觀的歷史變遷 3 8 語言景觀與城市情感 3 9 非典型語言景觀的意義表徵 3 10 語言景觀與語言教育 3 11 本章小結 第四章 語言景觀的理論與分析框架 4 1 場所符號學 4 2 語言景觀三維分析法 4 3 SPEAKING分析模型 4 4 結點分析法 4 5 框架分析法 4 6 對話性分析 4 7 語言景觀研究的理論構建 4 7 1 語言景觀的構建原則 4 7 2 語言景觀的語言選擇理論 4 8 本章小結 第五章 公共標牌上的語言景觀 5 1 公共標牌的語言管理 5 2 公共標牌上的語言實踐 5 2 1 公共標牌的功能類型 5 2 2 公共標牌上的語言實踐 5 3 城市民眾對於公共標牌上語言使用的態度 5 3 1 城市民眾對於公共標牌上語言使用的感知和態度 5 3 2 外國人對於公共標牌上外語使用的態度 5 4 討論 5 4 1 城市事實上的語言景觀政策 5 4 2 公共標牌上不規範英文表達的成因 5 4 3 公共標牌上的英語使用與城市形象建設 5 5 本章小結 第六章 路名牌上的語碼之爭 6 1 路名牌上的語言管理 6 1 1 地名羅馬化拼寫的國家標準及法令條規 6 1 2 路名譯寫的地方標準 6 2 路名牌上的語言實踐 6 2 1 路名牌上英文與拼音的選擇 6 2 2 路名牌上的羅馬字母標註的準確性 6 2 3 羅馬化路名標註的一致性 6 3 路名牌語言選擇相關的語言態度 6 3 1 專家與學者的觀點 6 3 2 政府地名管理部門的態度 6 3 3 城市民眾對於路名牌上語言選擇的態度 6 3 4 網路和社交媒體中的語言態度 6 3 5 外國人對於路名牌文字標註的觀點 6 4 路名牌上漢語拼音與英文之爭的癥結 6 4 1 路名牌上羅馬字母的功能屬性 6 4 2 國家標準的內部一致性 6 4 3 英語在公共領域的應用界限 6 4 4 地名概念的內涵與外延 6 5 路名羅馬化標註的語言社會學思考 6 6 本章小結 第七章 鄰里商業街區的語言景觀 7 1 商業標牌上的語言管理 7 2 鄰里商業標牌上的語言實踐 7 2 1 商業標牌上的語碼選擇 7 2 2 商業標牌上英語的創意使用 7 2 3 商業標牌上繁體字的使用 7 3 城市民眾對於商業標牌上語碼選擇的態度 7 3 1 民眾對於城市商業標牌上語言使用的感知和態度 7 3 2 商業從業者對於標牌上使用外語的態度 7 4 商業語言景觀與語言商品化 7 5 商業語言景觀的構建原則 7 6 本章小結 第八章 旅遊語言景觀及其構建 8 1 旅遊語言景觀的管理 8 2 旅遊語言景觀中的語言實踐 8 2 1 旅遊標牌的體裁類型和交際功能 8 2 2 旅遊標牌上的語言選擇和使用 8 3 旅遊語言景觀中的意義構建 8 3 1 旅遊語言景觀中的三類象徵意義 8 3 2 旅遊語言景觀中的異域情調 8 3 3 歷史韻味 8 3 4 好客之道 8 4 討論 8 4 1 英語與旅遊語言景觀 8 4 2 旅遊語言景觀構建的策略 8 5 本章小結 第九章 語言景觀中的情感機制 9 1 文明景觀中的歷史主體 9 2 文明景觀中的場所話語 9 3 文明景觀中的互動秩序 9 4 討論 9 4 1 語言景觀與情感塑造 9 4 2 文明情感的實踐結點 9 4 3 情感機制的闡述與實現 9 5 本章小結 第十章 思考與結論 10 1 開放城市語言景觀的總體特徵 10 2 語言景觀的經濟學動因 10 3 城市語言景觀與城市形象建設 10 4 路名景觀中語碼之爭的實質 10 5 語言景觀與英語全球化 10 6 未來研究方向 參考文獻 附錄 附錄1 近年來語言景觀研究相關英文論著 附錄2 我國城市語言景觀調查問卷 附錄3 外國留學生對於我國城市語言景觀看法調查問卷 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號,我們即儘速上架。 |