內容簡介
本書從心理、社會、文化等層面考察在華非洲商人的適應問題,並針對相關問題提供相應的對策和建議,為有關社會管理部門制定政策、配置人員、設置機構等方面提供一定的參考和依據。 本書考察了在華非洲商人的文化適應問題及其應對策略,有助於中國企業和商人增加跨文化敏感度,增強跨文化適應能力,為「走出去」和國際化提供借鑒與參考。作者簡介
印曉紅(1979—),浙江海寧人,現為浙江師範大學外國語學院講師。主要研究方向為非洲文學、翻譯史、口譯。發表論文多篇,包括《功能派翻譯理論在科技產品廣告漢譯中的運用》《艾捷凱爾·姆赫雷雷:非洲人文主義之父》《郭沫若早期翻譯的浪漫主義風格》《力倡風韻,以詩譯詩——郭沫若詩歌翻譯思想與實踐》等。主編及參編教材《商務口譯入門》《英語口譯聽力》《漢英語篇翻譯教程》等。主持浙江師範大學及金華市社科聯課題多項,參与教育部和浙江省哲學社會科學規劃課題各1項。目錄
第一章 導言