近代西方漢語研究論集張西平楊慧玲編 9787100095075 【台灣高等教育出版社】

Name: 近代西方漢語研究論集 張西平 楊慧玲 編 9787100095075 【台灣高等教育出版社】
Brand: abooksthep
Price: 235.0 TWD
Availability: InStock

圖書均為代購，正常情形下，訂後約兩周可抵台。
物品所在地：中國大陸
原出版社：商務印書館

NT$235

商品編號:

供貨狀況: 尚有庫存

加入最愛

商品介紹

*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。
*本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。
印行年月：201312*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況，謝謝。
台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。
書名：近代西方漢語研究論集
ISBN：9787100095075
出版社：商務印書館
著編譯者：張西平楊慧玲編
叢書名：國際漢語教育史研究叢書
頁數：386頁
所在地：中國大陸 *此為代購商品
書號：1550065
可大量預訂，請先連絡。

編輯推薦

近代西人漢語著述，是在世界範圍內對漢語的研究；當代學界對近代西人漢語著述的研究，是以漢語語言為共同平台的交流和溝通。在這場學術對話中，中西學者的漢語研究互為參照，相互借鑒，相互啟發，擴充了語言研究的史料，也拓展了學術研究的視野。當年王力先生在《中國語言學史》和《漢語史稿》中都強調了對這一領域研究的重要性，明確將其作為中國近代語言史研究的重要內容。希望張西平、楊慧玲編著的《近代西方漢語研究論集》這部文集的出版，能引起學界對近代西人漢語著述的重視，讓這批寶貴的學術遺產進入漢語史、中國語言學史和世界漢語教育史的研究中去，推動學術的繁榮和進步。

導讀
西方近代以來漢語研究的成就
中國語言學中的「周邊」研究法
——以文化交涉學領域之一的角度
《耶穌會士在音韻學上的貢獻》補
——昭雪湯若望文件中的羅馬字對音
羅明堅、利瑪竇《葡漢辭典》所記錄的明代官話
馬禮遜的《中文字典》和官話拼音方案
普遍唯理語法和《馬氏文通》
20世紀以前歐洲漢語語法學研究狀況
近代歐洲人撰寫的漢語語法
——《華語官話語法》及其語言和語法特點
艾儒略對漢語的貢獻
17世紀耶穌會士著作中的地名在中國的傳播
西方新概念的容受與造新字為譯詞
——以日本蘭學家與來華傳教士為例
17、18世紀西方傳教士編撰的漢語詞典
sANGLEY語研究的一種資料
——彼得齊瑞諾的《漢西辭典》
荷蘭漢學研究的首座豐碑
——赫爾尼俄斯的手稿荷一漢詞典與漢一拉《基督教概要》
艾約瑟《上海方言詞彙》略說
《漢字西譯》考述

詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號，我們即儘速上架。