中法諺語對照手冊 (漫畫版) 黃建華余秀梅編 9787100125130 【台灣高等教育出版社】

Name: 中法諺語對照手冊 (漫畫版) 黃建華 余秀梅 編 9787100125130 【台灣高等教育出版社】
Brand: abooksthep
Price: 312.0 TWD
Availability: InStock

圖書均為代購，正常情形下，訂後約兩周可抵台。
物品所在地：中國大陸
原出版社：商務印書館

NT$312

商品編號:

供貨狀況: 尚有庫存

加入最愛

商品介紹

*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。
*本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。
印行年月：201608*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況，謝謝。
台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。
書名：中法諺語對照手冊 (漫畫版)
ISBN：9787100125130
出版社：商務印書館
著編譯者：黃建華余秀梅編
叢書名：中外諺語對照系列
頁數：301頁
所在地：中國大陸 *此為代購商品
書號：1550015
可大量預訂，請先連絡。

編輯推薦

諺語對照：中西方民間智慧引發共情，促進文化交流。圖釋諺語：幽默漫畫充滿創意巧思，西方視角+中國元素。使用靈活：中國文化讀本+諺語教材和工具書+語言課堂素材。雙向檢索：中文音序排列+外文音序索引，實用方便。黃建華、余秀梅編的《中法諺語對照手冊（漫畫版）》精選了280條常用的中國諺語，與意思相近的法文諺語對照呈現。中文諺語注有拼音、法文直譯，有的列出了近義諺語，法文諺語注有中文釋義。每條諺語皆配有充滿創意巧思的幽默漫畫，西方視角、中國元素、圖解諺語，生動、直觀、趣味無窮。正文以中國諺語音序排列，書後附有法文諺語音序索引，雙語互查，實用方便。既可作為中外讀者學習和查詢諺語的教材和工具書，又可作為欣賞中國文化的課外讀物，通過共情促進中外語言文化交流。

作者簡介

黃建華，廣東外語外貿大學教授、博士生導師，曾任廣州翻譯協會會長、中國辭書學會副會長兼全國雙語詞典專業委員會主任、全國法國文學研究會副會長、國際詞典學雜誌編委、亞洲辭書學會首屆會長。在詞典學研究領域頗有建樹，主編「國家辭書編纂出版規劃重大項目」——《漢法大詞典》，獲國家出版基金。

序
前言
中文諺語索引
正文
法文諺語索引
詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號，我們即儘速上架。