*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考,以到貨標的為正確資訊。 印行年月:201904*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況,謝謝。 台灣(台北市)在地出版社,每筆交易均開具統一發票,祝您中獎最高1000萬元。 書名:《十二表法》研究 ISBN:9787100171908 出版社:商務印書館 著編譯者:徐國棟 著 頁數:485頁 所在地:中國大陸 *此為代購商品 書號:1550936 可大量預訂,請先連絡。 內容簡介 公元前450年的(十二表法》是羅馬人所有的公私法的源頭,直接對西方法制、間接對中國法制產生了重大影響。鑒於其重要性,本書首先基於最新的研究成果與義大利學者合作重譯了《十二表法》的文本,成為該法自民國初期以來有過的六個中文全譯本的最後其次,研究了(十二表法)的制定、滅失與還原問題,得出我們現在看到的(十二表法》文本在客觀性與主觀性之間、內容基本真實、編排受到現代性投射的結論。接下來是對(十二表法》105個條文的逐條評註,由此還原了十二表法》時代羅馬人的世界。非獨此也,本部分還花一節篇幅研究了《十二表法》還原過程中「位置不明的片段」的含義。以後的篇幅用於研究(十二表法)對後世的影響。首先研究該法對優士丁尼羅馬法的影響及其局部過時,其次研究該法在現代西方公私法中的存活和發展,再次研究(十二表法》)在中國的傳播和影響,得出了由於在高中開設有關課程,中國擁有人類歷史上最大的學習《十二表法》人口的有趣結論最後的篇幅用於比較研究(十二表法)的六個中文全譯本,得出了它們彼此間差別不小,表面上是中國譯者在打架,實際上是他們各自依據的母本的編製者在打架,以及相對陳舊的還原本與新的研究成果在打架的結論。 本書是中文世界的第一部研究(十二表法)的專著,也是世界范國內少有的研究(十?表法》的專著之一。其特點在於關注(十二表法對於當代西方法和中國法的影響,證明《十二表法)雖古老,卻未死仍存活於我們的法律生活中。當然,能影響近2500年的多數世界人口的法律生活,只能歸因於(十二表法)本身的優越性。作者簡介 徐國棟,1961年生,湖南益陽市人,法學博士、教授、博士生導師,中國外國法制史研究會副會長。主要從事羅馬法和民法哲學研究。先後訪學于義大利羅馬二大(2010,2014)、美國哥倫比亞大學(2002-2003)和義大利米蘭大學(2013)。 主要著作有《民法基本原則解釋——成文法局限性之克服》(中國政法大學出版社1992年版)、《羅馬私法要論——文本與分析》(科學出版社2007年版)、《民法哲學(修訂版)》(中國法制出版社2015年版)、《優士丁尼<法學階梯>評註》(北京大學出版社2011年版)、《羅馬公法要論》(北京大學出版社2014年版)、《民法對象研究》(法律出版社2014年版)。 主持司法部項目《綠色民法典草案》,開創了生態學的民法觀念;主持教育部後期資助項目《西塞羅<地方論>研究》(2011)、《<十二表法>研究》(2014)等,著作《羅馬公法要論》入選2013年國家哲學社會科學文庫。在《中國社會科學》《中國法學》《法學研究》等期刊上發表200多篇學術論文。目錄 第一章 《十二表法》的文本與翻譯第一節 《十二表法》拉丁原文 第二節 《十二表法》新譯本 第二章 《十二表法》的制定、滅失與還原 第一節 《十二表法》的制定 第二節 《十二表法》的滅失 第三節 《十二表法》的還原 第四節 《十二表法》每條還原依據的史料展示 第三章 《十二表法》前五表解讀 第一節 第一表釋義 第二節 第二表釋義 第三節 第三表釋義 第四節 第四表釋義 第五節 第五表釋義 第四章 《十二表法》后五表解讀 第一節 第六表釋義 第二節 第七表釋義 第三節 第八表釋義 第四節 第九表釋義 第五節 第十表釋義 第五章 《十二表法》經增補的兩表及「位置不明的片段」解讀 第一節 第十一表釋義 第二節 第十二表釋義 第三節 「位置不明的片段」釋義 第六章 《十二表法》對優士丁尼羅馬法的影響及其局部過時 第一節 對《十二表法》影響優士丁尼羅馬法的概括說明 第二節 講述《十二表法》制定經過的法言 第三節 記敘《十二表法》的某項規定的法言 第四節 比較《十二表法》與後世新法同事異決的法言 第五節 反映《十二表法》的規定被后法發展的法言 第六節 擴張解釋《十二表法》中的某個用語以滿足實際生活的需要的法言 第七節 批評《十二表法》某項規定的謬誤的法言 第八節 未援用《十二表法》但強烈地反映了該法影響的法言 第九節 《十二表法》的局部過時 第十節 結論 第七章 《十二表法》制度在現代西方公私法中的存活和發展 第一節 概述 第二節 《十二表法》制度對現代公法的影響 第三節 《十二表法》制度對現代私法的影響 第四節 結論 第八章 《十二表法》在中國 第一節 1949年前《十二表法》在中國的傳播 第二節 1949年後《十二表法》在中國的傳播 第三節 作為大學和中學教學內容的《十二表法》 第四節 當代中國法學文獻對《十二表法》的關注點 第五節 當代中國法中的《十二表法》因子 第六節 結論 第九章 對《十二表法》的六個中文全譯本的比較研究 第一節 概述 第二節 六個全譯本的基本差異 第三節 各譯本條文內容逐表比較 第四節 結論 附錄一:賈文范先生的《十二表法》譯本 羅馬十二銅表律 附錄二:金蘭蓀先生的《十二表法》譯本 後記 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號,我們即儘速上架。 |