魔戒四部曲 (英)J.R.R.托爾金 9787550189294 【台灣高等教育出版社】

編輯推薦 奧斯卡桂冠電影《指環王》系列原著小說，西方奇幻文學的不朽之作！ 丁棣、姚錦鎔、湯定九資深教授翻譯團隊，開創中國大陸翻譯《魔戒》的先河，為《魔戒》的中文翻譯奠定基礎，深刻影響了當代其他譯本。另外，資深翻譯家王晉華全新譯著《霍比特人》的加入，將魔戒四部曲完整呈現。 托爾金親繪插畫和地圖，為托迷呈現了一個幻想的宇宙世界——中洲大地。他巧用墨水、水彩、彩鉛，將筆觸細膩地深入中洲大地的細節，精緻又具想象力。中洲世界為後世幻想世界劈開了一道大門，影響深遠。 《魔戒四部曲》是緣起托爾金為孩子創作故事的父愛之作。他創造的霍比特人，憑藉努力和抗爭，成長為撼動中洲的英雄；他創造的英雄，能在責任和重壓之下，再現神話傳奇。它是影響全球數以億計讀者的成長之書！

內容簡介 《霍比特人》講述了主人公比爾博，與巫師甘道夫和十三個矮人意外踏上尋找寶藏之路。他們一路上對抗可怕的食人妖、深入黑森林、偶遇精靈和惡龍，最終收穫了寶藏、友誼、和平。並且，比爾博在旅途中意外得到一枚魔戒。 《魔戒四部曲：魔戒再現》《魔戒四部曲：雙塔奇兵》《魔戒四部曲：王者無敵》講述了比爾博將魔戒留給了無憂無慮的弗拉多，弗拉多卻發現它就是魔戒之王，並且黑暗魔王索隆已尋找而來。弗拉多在甘道夫的指導下，與精靈、矮人、霍比特人、人類等組成魔戒隊伍，誓要將魔戒扔進厄運火山口銷毀。魔戒的強大具有腐蝕人心的魔力，魔戒隊伍既要躲避索隆手下的追殺，又要抵抗內心被魔戒掌控的危險。最終，魔戒成功被銷毀，索隆潰敗，阿拉貢成為岡多之王，霍比特人重返夏爾。但故事似乎並沒有結束

作者簡介 丁棣，浙江工業大學之江學院外語分院教授，長期從事英語教學和翻譯研究，其翻譯研究成果多發表在《中國翻譯》《外語與翻譯》上，曾獲「浙江省外語語言文學優秀學術成果獎」。主要譯作有「魔戒四部曲：魔戒再現》（及該系列的附錄部分）、《目擊》、《最後關頭》等。

目錄 《魔戒四部曲：霍比特人》
譯本序
文本說明
第一章 不速之客
第二章 烤羊腿
第三章 短暫的休息
第四章 翻越山嶺，鑽進山底
第五章 黑暗中猜謎
第六章 才出油鍋，又入火坑
第七章 奇怪的住所
第八章 蒼蠅和蜘蛛
第九章 乘桶逃出
第十章 熱情的歡迎
第十一章 來到洞口
第十二章 來自內部的消息
第十三章 不在家
第十四章 火與水
第十五章 烏雲密布
第十六章 夜色中的小偷
第十七章 情況突變
第十八章 返鄉之路
第十九章 最後一段旅程
《魔戒四部曲：魔戒再現》
前言
楔子
上卷
第一章 生日慶典
第二章 昔日陰影
第三章 三人成行
第四章 欲速不達
第五章 情誼眷眷
第六章 老林迷蹤
第七章 湯姆夫婦
第八章 古冢凶霧
第九章 躍馬客棧
第十章 怪客大步
第十一章 夤夜劍光
第十二章 逃亡津渡
下卷
第一章 朋友相會
第二章 幽谷會議
第三章 魔戒南去
第四章 黑暗之旅
第五章 地獄之門
第六章 蘿林春芳
第七章 夫人之鏡
第八章 情深誼長
第九章 大河滔滔
第十章 分道揚鑣
《魔戒四部曲：雙塔奇兵》
上卷
第一章 壯士之死
第二章 羅翰騎士
第三章 聚殲魔怪
第四章 恩特起事
第五章 白衣騎士
第六章 王宮斗賊
第七章 浴血深谷
第八章 勇闖敵巢
第九章 土崩瓦解
第十章 舌戰奸雄
第十一章 魔眼妖石
下卷
第一章 化敵為仆
第二章 死亡沼澤
第三章 莫都黑城
第四章 林中美餐
第五章 落日之窗
第六章 禁池捉鱉
第七章 岔路古像
第八章 蜘蛛山口
第九章 奪命洞窟
第十章 身陷魔穴
《魔戒四部曲：王者無敵》
上卷
第一章 岡多都城
第二章 遊俠騎士
第三章 御駕親征
第四章 重兵壓城
第五章 星夜馳援
第六章 沙場喋血
第七章 火葬柴堆
第八章 妙手回春
第九章 決戰前夕
第十章 黑門開處
下卷
第一章 塔樓救主
第二章 魔影之境
第三章 厄運山口
第四章 萬眾歡慶
第五章 國王加冕
第六章 依依惜別
第七章 重返家園
第八章 夏爾平亂
第九章 天涯永訣
附錄
附錄一 列國諸王大事記
附錄二 大事紀年（西方年表）
附錄三 家譜
附錄四 夏爾日曆
附錄五 書寫和拼寫
附錄六

詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號，我們即儘速上架。