中華翻譯家代表性譯文庫．王國維卷 吳贇 9787308239370 【台灣高等教育出版社】
圖書均為代購，正常情形下，訂後約兩周可抵台。
物品所在地：中國大陸
原出版社：浙江大學
物品所在地：中國大陸
原出版社：浙江大學
NT$623
商品編號:
供貨狀況:
尚有庫存
加入最愛
此商品 「 最高 」可以折抵紅利
0
點
(約等於 NT$0 )
商品介紹
| *完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。 印行年月：202307*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況，謝謝。 台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。 書名：中華翻譯家代表性譯文庫．王國維卷 ISBN：9787308239370 出版社：浙江大學 著編譯者：吳贇 叢書名：中華翻譯家代表性譯文庫 頁數：414 所在地：中國大陸 *此為代購商品 書號：1561541 可大量預訂，請先連絡。 內容簡介 本書屬於「中華譯學館·中華翻譯家代表性譯文庫」。該文庫縱古今，跨經緯，全面系統介紹中華歷史上著名翻譯家以及他們的翻譯思想，選擇他們最具代表性的譯文，列出每位譯者的譯事年表，該文庫積極回應國家文化戰略，具有重要學術價值和實踐意義。本書收錄了中國近代學術研究的重要奠基人王國維的代表性譯文。 全書包括三大部分：導言、代表性譯文和譯事年表。 第一部分·導言包括王國維的生平傳略、翻譯思想、譯著輯要，以及翻譯或譯作對後世的影響等。 第二部分·代表性譯文收錄了《哲學概論》（節錄）、《辨學》（節錄）、《倫理學》（節錄）、《勢力不滅論》、《觀堂譯稿》等作品。 第三部分·譯事年表 本書主要圍繞王國維的生平傳略、翻譯思想及影響、代表性譯著以及譯事年表維度，呈現王國維治學及翻譯實踐軌跡的實在景觀，也為今後王國維翻譯思想研究提供可參考的文獻資源。目錄 導言上編 一 哲學概論(節錄) 1 第一章 序論 2 第二章哲學之定義 二 辨學(節錄) 1 第一篇 緒論 2 第二篇 名辭 三 倫理學(節錄) 1 倫理學序 2 第一編倫理學總論 3 第二編心之分解 四 西洋倫理學史要(節錄) 1 第一篇倫理學之概觀 2 第四篇 近世之倫理學 五 心理學(節錄) 1 第一編 2 第二編 感覺 六 心理學概論(節錄) 1 第一篇 心理之對象及方法 七 法學通論(節錄) 1 緒論 2 本論 八 教育學(節錄) 1 總論 2 第一編教育之精神 3 第二編教育之原質 九 教育學教科書(節錄) 1 總論 2 本論 十 法蘭西之教育 1 一、總說 2 二、初等教育 十一 教育心理學(節錄) 1 第一篇 緒言 2 第二篇 精神現象之分類 3 第三篇 4 第四篇 中編 一 勢力不滅論 二 觀堂譯稿 1 中亞細亞探檢談 2 近日東方古言語學上及史學之發明與其結論 3 室韋考 4 遼代烏古敵烈考 下編 一 書辜氏湯生英譯《中庸》后 二 譯本《琵琶記》序 三 論新學語之輸入 四 論近年之學術界 五 書叔本華《遺傳說》后 【附】叔本華氏之《遺傳說》 王國維譯事年表 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號，我們即儘速上架。 |
