移民背景與上海城市方言的形成 平悅鈴 9787309165692 【台灣高等教育出版社】

圖書均為代購,正常情形下,訂後約兩周可抵台。
物品所在地:中國大陸
原出版社:復旦大學
NT$750
商品編號:
供貨狀況: 尚有庫存

此商品參與的優惠活動

加入最愛
商品介紹
*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台
*本賣場提供之資訊僅供參考,以到貨標的為正確資訊。
印行年月:202307*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況,謝謝。
台灣(台北市)在地出版社,每筆交易均開具統一發票,祝您中獎最高1000萬元。
書名:移民背景與上海城市方言的形成
ISBN:9787309165692
出版社:復旦大學
著編譯者:平悅鈴
頁數:454
所在地:中國大陸 *此為代購商品
書號:1568518
可大量預訂,請先連絡。

內容簡介

本書是在國家社會科學基金項目「移民背景與上海城市方言的形成」(批准號14BYY037)的結項報告基礎上修訂而成,從移民背景角度對一個特大型移民城市方言作出社會語言學研究,詳細闡述了一代和二代移民在上海城市方言形成過程中所起的影響與作用,運用興起於西方的社會語言學理論更好地去研究中國的城市方言。本書對於上海地域文化傳承也有著重要的意義,首次揭示了在一個特大型都市中,來自不同來源地民系的各種語言心態,為我國城市中的人口、民系、語言使用、語言心態等作了有益的民情調查。

作者簡介

平悅鈴,1970年生,上海人,1999年復旦大學中文系博士畢業留校任教至今,主攻方向為方言學、語音學、社會語言學。承擔國家社科項目兩項,參与國家語委項目一項,發表著作兩本,論文十多篇,專業譯文著作一本。

目錄


第一章 緒論
第一節 上海和上海方言簡介
一、「上海鄉村方言」與「上海城市方言」
二、上海的人口及其變遷
第二節 上海方言的描寫與研究
一、艾約瑟(J Edkins)記錄的上海話
二、《現代吳語的研究》記錄的上海話
三、《上海市區方言志》記錄的上海話
第三節 上海城市方言的發展階段
一、上海城市方言的萌芽期
二、上海城市方言的形成期
三、上海城市方言的成熟期
四、上海城市方言的發展期
第二章 被調查人與調查方法
第一節 被調查人的選定
一、來源地的選擇
二、「一代移民」和「二代移民」
三、社會背景調查表的設計(附錄二)
第二節 調查項目和調查方法
一、語音調查項目及調查方法
二、詞彙調查項目及調查方法
三、詞法調查項目及調查方法
四、句法調查項目及調查方法
第三章 移民背景與上海城市方言的聲母
第一節 來源地方言的聲母塞音
第二節 一代移民的聲母塞音
一、判定聲母塞音習得的聲學參數
二、一代移民聲母塞音的聲學數據採樣
三、一代移民聲母塞音的聲學數據分析
四、一代移民三套聲母塞音習得分析
第三節 二代移民的聲母塞音
一、二代移民聲母塞音的聲學數據採樣
二、二代移民聲母塞音的聲學數據分析
三、二代移民三套聲母塞音習得表現
第四章 移民背景與上海城市方言的韻母
第一節 來源地方言里的E韻字韻母
一、上海縣城、周邊鄉鎮的上海方言的E韻字韻母
二、四個外來移民來源地的E韻字韻母
三、來源地方言E韻字韻母總結
四、上海城市方言E韻字韻母與來源地方言關係初步推斷
第二節 一代移民的上海城市方言的E韻字
一、一代移民E韻字的實驗結果及統計分析
二、一代移民E韻字的習得特徵以及與移民背景的關係
第三節 二代移民的上海城市方言的E韻字
一、二代移民E韻字的F1和F2數據及分析
二、二代移民E韻字的F1和F2的斜率分析
三、移民背景與二代移民E韻字韻母母音
第五章 移民背景與上海城市方言的聲調
第一節 來源地方言的聲調系統
第二節 一代移民的上海方言的聲調系統
一、音高研究
二、調長研究
第三節 移民背景對一代移民習得上海方言聲調系統的影響
一、音高影響
二、調長影響
第四節 二代移民的上海方言的聲調系統
一、音高研究
二、調長研究
第五節 移民背景對二代移民習得上海方言聲調系統的影響
一、音高影響
二、調長影響
第六章 移民背景與上海城市方言的詞彙
第一節 移民背景與直系長輩稱謂
一、來源地方言的直系長輩稱謂
二、一代移民的直系長輩稱謂
三、二代移民的直系長輩稱謂
四、直系長輩稱謂的演變
第二節 移民背景與旁系長輩稱謂
一、來源地方言旁系長輩稱謂
二、一代移民的旁系長輩稱謂
三、二代移民的旁系長輩稱謂
四、旁系長輩稱謂的演變
第三節 移民背景與「夫妻」稱謂
一、上海話「老公」和「老婆」兩類不同連調模式的聲學表現
二、來源地方言的「夫妻」稱謂
三、一代移民的「夫妻」稱謂
四、二代移民的「夫妻」稱謂
五、「夫妻」稱謂小結
第四節 移民背景與某些普通名詞
一、來源地方言的「膝蓋」「茄子」「蟬」
二、一代移民的「膝蓋」「茄子」「蟬」
三、二代移民的「膝蓋」「茄子」「蟬」
四、普通名詞的本土化
第七章 移民背景與上海城市方言的某些詞法
第一節 移民背景與「辣∼」格式
一、上海城市方言中的五種「辣∼」格式
二、一代移民的五種「辣∼」格式
三、二代移民的五種「辣∼」格式
四、「辣∼」格式的本土化
第二節 移民背景與指示語素
一、五個來源地方言里的指示語素
二、一代移民的指示語素
三、二代移民的指示語素
四、指示語素呈「本地—外來」的對立
第三節 移民背景與「∼上」類方位詞
一、上海城市方言中的「∼上」類方位詞及調查
二、五個來源地方言里的「∼上」類方位詞
三、一代移民的「∼上」類方位詞
四、二代移民的「∼上」類方位詞
五、兩代移民的「∼上」類方位詞
第八章 移民背景與上海城市方言的幾種句式
第一節 移民背景與疑問句式
一、上海城市方言中的疑問句式及調查
二、一代移民的五種疑問句式
三、二代移民的五種疑問句式
四、疑問句式的本土化
第二節 移民背景與雙賓語句式
一、上海城市方言中的雙賓語句式
二、一代移民的雙賓語句式
三、二代移民的雙賓語句式
四、雙賓語句式的主流化
第三節 移民背景與「逆比」句式
一、上海城市方言中的「逆比」句式
二、一代移民的「逆比」句式
三、二代移民的「逆比」句式
四、對比一代移民和二代移
詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號,我們即儘速上架。
規格說明
運送方式
已加入購物車
已更新購物車
網路異常,請重新整理