| *完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考,以到貨標的為正確資訊。 印行年月:202303*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況,謝謝。 台灣(台北市)在地出版社,每筆交易均開具統一發票,祝您中獎最高1000萬元。 書名:詩經選譯 (漢柬對照) ISBN:9787559834010 出版社:廣西師範大學 著編譯者:陳丕武 叢書名:東方智慧叢書 頁數:301 所在地:中國大陸 *此為代購商品 書號:1569405 可大量預訂,請先連絡。 內容簡介 作為我國最早的一部詩歌總集,《詩經》在世界文學發展史上意義非凡:首先它開闢了現實主義寫作風格,將現實生活中的人間百態呈現於筆端;其次它創造了賦、比、興的藝術手法,將複雜的情感或平鋪直敘或婉轉含蓄地表達出來;再次它運用重章復唱和四言形式,將詩歌規整的韻律美和參差錯落的變化美表現出來。在世界思想文化史上,《詩經》也獨具魅力,它貢獻了尊先祖、隆禮樂、崇道德、尚中和的中國文化特色。這些藝術成就和文化特徵,理應作為世界文化遺產,為更多人繼承和發揚,但是由於漢語、漢字的豐富性和複雜性,迄今為止,介紹給國外普通讀者的外譯本並不多。本書選錄《詩經》有代表性的詩100句(章),原文以《毛詩正義》為據,進行釋析、翻譯,以期能反映這部經典的風貌。目錄 1 關雎2 卷耳 3 桃夭 4 漢廣 5 汝墳 6 草蟲 7 行露 8 摽有梅 9 江有汜 10 野有死? 11 柏舟 12 綠衣 13 燕燕 14 擊鼓 15 凱風 16 泉水 17 北風 18 新台 19 牆有茨 20 相鼠 21 載馳 22 考槃 23 碩人 24 氓 25 竹竿 26 河廣 27 伯兮 28 木瓜 29 黍離 30 君子于役 31 兔爰 32 采葛 33 大車 34 緇衣 35 將仲子 36 女曰雞鳴 37 狡童 38 褰裳 39 風雨 40 子衿 41 揚之水 42 出其東門 43 野有蔓草 44 溱洧 45 南山 46 載驅 47 碩鼠 48 綢繆 49 鴇羽 50 葛生 51 小戎 52 蒹葭 53 黃鳥 54 晨風 55 無衣 56 渭陽 57 衡門 58 月出 59 株林 60 隰有萇楚 61 鳲鳩 62 下泉 63 七月 64 鹿鳴 65 常棣 66 伐木 67 天保 68 採薇 69 杕杜 70 鴻雁 71 鶴鳴 72 白駒 73 斯干 74 十月之交 75 小旻 76 小弁 77 巧言 78 巷伯 79 穀風 80 蓼莪 81 大東 82 北山 83 小明 84 車舝 85 青蠅 86 角弓 87 采綠 88 隰桑 89 何草不黃 90 文王 91 旱麓 92 思齊 93 生民 94 公劉 95 板 96 盪 97 抑 98 桑柔 99 烝民 100 噫嘻 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號,我們即儘速上架。 |