中醫文化關鍵詞.3 (漢英對照) 邢玉瑞 9787521352641 【台灣高等教育出版社】

圖書均為代購,正常情形下,訂後約兩周可抵台。
物品所在地:中國大陸
原出版社:外語教學與研究
NT$496
商品編號:
供貨狀況: 尚有庫存

此商品參與的優惠活動

加入最愛
商品介紹
*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台
*本賣場提供之資訊僅供參考,以到貨標的為正確資訊。
印行年月:202405*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況,謝謝。
台灣(台北市)在地出版社,每筆交易均開具統一發票,祝您中獎最高1000萬元。
書名:中醫文化關鍵詞.3 (漢英對照)
ISBN:9787521352641
出版社:外語教學與研究
著編譯者:邢玉瑞
頁數:242
所在地:中國大陸 *此為代購商品
書號:1645364
可大量預訂,請先連絡。

內容簡介

《中醫文化關鍵詞3》選取100個中醫方面的關鍵詞彙,主要涉及藏象、經絡、病因病機和治則治法。每條術語的內容包含中文解釋、英文解釋、曾經譯法、現行譯法、推薦譯法、翻譯說明和引例。讀者通過閱讀本書,不僅能夠了解中醫術語的中文含義、在中醫典籍中的具體應用,以及英文解釋,還能夠通過比較中醫術語的曾經譯法和現行譯法,結合翻譯說明,了解中醫術語翻譯研究的發展變化。本書採用中英文對照體例,對想要學習、了解和借鑒中醫文化的國內外讀者大有裨益,也為讀者從事中醫藥英譯、中華文化傳播與國際交流及中醫文獻研究提供了寶貴的素材。

目錄

醫易同源
葯食同源
稚陰稚陽
膏粱
藜藿
稟賦
重陰必陽
重陽必陰
過猶不及
不通則痛
久病入絡
窮必及腎
病入膏肓
怪病多痰
瘦人多火
肥人多痰
八綱
風證
寒證

詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號,我們即儘速上架。
規格說明
運送方式
已加入購物車
已更新購物車
網路異常,請重新整理