| *完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考,以到貨標的為正確資訊。 印行年月:202309*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況,謝謝。 台灣(台北市)在地出版社,每筆交易均開具統一發票,祝您中獎最高1000萬元。 書名:大教堂凶殺案 ISBN:9787540786007 出版社:灕江 著編譯者:艾略特 頁數:210 所在地:中國大陸 *此為代購商品 書號:1573681 可大量預訂,請先連絡。 編輯推薦 本書收入艾略特詩劇代表作《大教堂凶殺案》和《老政治家》兩種,前者講述13世紀發生在倫敦坎特伯雷大教堂的一樁凶殺案,揭示了宗數與皇權,即精神統治與現世統治之間的矛盾衝突;後者通過一退休老政治家在療養院遇到的故人,展開往事的回顧,揭露其當初年少輕狂的同時,表現了他當下的紳士風度以及內省——人所做之事必須要敢對一個人和盤托出。內容簡介 詩劇《大教堂凶殺案》是艾略特的代表劇作,創作出版於1935年,根據真實歷史事件改編,反映了12世紀坎特伯雷大主教托馬斯·貝克特與英王亨利二世之間的政治鬥爭。詩劇分兩部分,幕間有一個插曲;劇情隨著三教士、四誘勸者、四騎士等各色人物的陸續登場,在緊張的氛圍中一步步走向高潮。在這些出場人物中值得一提的是坎特伯雷婦女合唱隊,美國著名詩人康拉德·艾肯為這些婦女語言中的人性所打動:「這或許是這部劇中最大的驚喜——在這裏艾略特通了人情,變得溫柔了」 書中另外收入艾略特劇作《老政治家》,該劇人物、場景、情節雖很簡單,卻充分展現了一個退休后的老政治家的複雜性,當他再無政務需要打理,再沒有角色需要扮演時,他必然要面對記憶深處不為人知的往事和自己的內心。作者簡介 李文俊,著名翻譯家。1930年出生於上海。1952年畢業於復旦大學新聞系。 歷任《譯文》及《世界文學》助理編輯、編輯、主編、副編審、編審,中國翻譯協會副會長,中國作家協會對外交流委員會委員,中國社科院外國文學研究所學術委員。1994年曾獲中美文學交流獎,2011年獲中國翻譯協會的「翻譯文化終身成就獎」,並獲中國社會科學院授予的「榮譽學部委員」稱號。現為中國社會科學院學部委員。 20世紀50年代開始發表作品。譯有英美文學作品多種,包括福克納的《喧嘩與騷動》《我彌留之際》《去吧,摩西》與《押沙龍,押沙龍!》。編有《福克納評論集》。目錄 譯本代序《大教堂凶殺案》的歷史背景/陸建德 大教堂凶殺案/李文俊 譯 第一部 第二部 老政治家/袁偉 譯 第一幕 第二幕 第三幕 譯名對照表 附錄 授獎詞 受獎演說 艾略特小傳 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號,我們即儘速上架。  |