王士燮譯文集.第五卷列昂尼德.彼得洛維奇.格羅斯曼 9787568605939 【台灣高等教育出版社】

Name: 王士燮譯文集.第五卷 列昂尼德.彼得洛維奇.格羅斯曼 9787568605939 【台灣高等教育出版社】
Brand: abooksthep
Price: 750.0 TWD
Availability: InStock

圖書均為代購，正常情形下，訂後約兩周可抵台。
物品所在地：中國大陸
原出版社：黑龍江大學

NT$750

商品編號:

供貨狀況: 尚有庫存

加入最愛

商品介紹

*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。
*本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。
印行年月：202304*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況，謝謝。
台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。
書名：王士燮譯文集.第五卷
ISBN：9787568605939
出版社：黑龍江大學
著編譯者：列昂尼德.彼得洛維奇.格羅斯曼
頁數：487
所在地：中國大陸 *此為代購商品
書號：1588481
可大量預訂，請先連絡。

內容簡介

本文集收錄了王士燮先生一生翻譯的多部成果，包括《葉夫根尼·奧涅金》《死魂靈》《煙》《青年近衛軍》《散文的詩意——巴烏斯托夫斯基散文集》《梅花鹿——普里希文散文集》《普希金傳》等，旨在全方位展示王士燮先生在俄羅斯文學翻譯領域的深厚積淀和學養，進一步服務於中俄合作領域的哲學社會科學研究，為我國文藝作品繁榮發展、中俄文化交流以及「一帶一路」建設貢獻積極力量。同時，本文集中的翻譯作品，為國內語言學工作者以及渴望提升俄羅斯文化積淀的專業讀者提供了全面豐富的文獻資料，為加強中俄文化交流、促進中俄關係的健康發展提供了重要支撐，具有良好的社會效益和學術價值。

第一部
第一章「叛逆的普希金家族」
第二章工程師和航海家的家族
第三章詩人的誕生
第四章「在少年時代」
第五章皇村學校開學
第六章「一八一二年的戰禍」
第七章在教室和禮堂
第八章皇村學校時期的筆記
第九章在高年級
第二部
第一章在阿拉克切耶夫的彼得堡
第二章「年輕的雅各賓派」
第三章第一次審訊
第四章南方的海岸
第五章在南方密謀的總部
第六章自由港
第七章浪漫主義組詩
第八章北方的偏僻鄉村
第九章《關於莫斯科國大災難的諷刺劇》
第十章彼得堡發生暴動
第三部
第一章最高書刊檢查官
第二章年輕的俄羅斯
第三章政治官司
第四章阿爾茲魯姆之行
第五章《文學報》
第六章鮑爾金諾的秋天
第七章詩體小說
第八章詩聖
第四部
第一章彷徨歧路
第二章踏著普加喬夫的蹤跡
第三章北方長詩
第四章「在金玉其外的權貴中間」
第五章《現代人》
第六章描寫農民戰爭的小說
第七章十一月的衝突
第八章詩人之死
第九章普希金的遺產
普希金生平年表和主要作品年代
簡明書目
譯後記
詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號，我們即儘速上架。