呂西斯 柏拉圖 9787100222457 【台灣高等教育出版社】

編輯推薦
適讀人群 ：哲學研究者，哲學愛好
ufeff這篇對話討論的主題是「友誼」。友誼在雅典人的生活，乃至一般希臘人的世界中，起著紐帶作用。蘇格拉底在對話中是一名「長者」，面對那些有前途的年輕人，指導他們以恰當的方式在社會中表現自己。他實際上試圖解開一個奧秘，到底是什麼東西能使兩個人產生緊密的聯繫，並足以發展出忠誠無私的愛。蘇格拉底與兩位青年墨涅克塞諾斯和呂西斯展開了五場談話，八次論證，當討論變得越來越熱烈，以往的哲人也被喚來為這個問題做見證，但是到對話結束時，他們也沒有得到「什麼是友誼」這一問題的答案。 柏拉圖是在純哲學的意義上定義友誼的第一人，後來亞里士多德在他《赫爾米亞頌》中表達了他在這個主題上的觀點，由此也激發了西塞羅的《論友誼》。

內容簡介
商務印書館120餘年來一直致力於移譯世界各國學術名著，除了皇皇的「漢譯世界學術名著叢書」之外，更是組織翻譯了不少偉大思想家的全集。柏拉圖是嚴格意義上的西方哲學的奠基人，其思想不僅在西方哲學的整個歷史中起著繼往開來的作用，也遠遠超出了哲學領域而在文學、教育學、政治學等領域產生著巨大的影響。從19世紀開始，德語世界、英語世界、法語世界等著手系統整理柏拉圖的古希臘文原文，並將之譯為相應的現代語言，出版了大量的單行本和全集本，至今不衰；鑒於柏拉圖著作的經典地位和歷史地位，也出版了古希臘文-拉丁文、古希臘文-德文、古希臘文-英文、古希臘文-法文等對照本。
商務印書館既是漢語世界柏拉圖著作翻譯出版的奠基者，也一直有心系統組織翻譯柏拉圖的全部作品。近20年來，漢語學界對柏拉圖的研究興趣和熱情有增無減，除了商務印書館之外，國內其他出版社也出版了一系列柏拉圖著作的翻譯和研究著作；無論是從語文學上，還是從思想理解上，都取得了長足的進步。有鑒於此，我們希望在汲取西方世界和漢語世界既有成就的基礎上，從古希臘文完整地翻譯出柏拉圖的全部著作，並以古希臘文-漢文對照的形式出版。

作者簡介
柏拉圖（約前427—前347），古希臘哲學家，出身貴族，青年時期師從蘇格拉底學習哲學，蘇格拉底去世后，他四處遊歷並試圖實現自己的政治理想。公元前387年，柏拉圖回到雅典，創辦了著名的阿加德米學園並在此執教四十年直至逝世。柏拉圖一生著述頗豐，他的對話體著作文筆生動、富有戲劇性，不僅是優秀的哲學著作，也是優美的文學作品。他的思想與著作，影響極其深遠，對西方哲學與西方文化的發展發揮了重要作用。

：溥林，原名熊林，中國人民大學哲學博士，德國海德堡大學博士后，四川大學哲學系教授。研究領域為：古希臘哲學、中世紀神學與現代德國哲學。兼通德語、古希臘語、拉丁語等多種語言，翻譯有：第歐根尼·拉爾修《名哲言行錄》（與徐開來合譯）；布倫塔諾《根據亞里士多德論「是者」的多重含義》；保羅·納托爾普《柏拉圖的理念學說：理念論導論》；海德格爾《柏拉圖的》、《是與時》等。

目錄
呂西斯
註釋
術語索引
專名索引
參考文獻

前言/序言
商務印書館120餘年來一直致力於移譯世界各國學術名著，除了皇皇的「漢譯世界學術名著叢書」之外，更是組織翻譯了不少偉大思想家的全集。柏拉圖是嚴格意義上的西方哲學的奠基人，其思想不僅在西方哲學的整個歷史中起著繼往開來的作用，也遠遠超出了哲學領域而在文學、教育學、政治學等領域產生著巨大的影響。從19世紀開始，德語世界、英語世界、法語世界等著手系統整理柏拉圖的古希臘文原文，並將之譯為相應的現代語言，出版了大量的單行本和全集本，至今不衰；鑒於柏拉圖著作的經典地位和歷史地位，也出版了古希臘文-拉丁文、古希臘文-德文、古希臘文-英文、古希臘文-法文等對照本。
商務印書館既是漢語世界柏拉圖著作翻譯出版的奠基者，也一直有心系統組織翻譯柏拉圖的全部作品。近20年來，漢語學界對柏拉圖的研究興趣和熱情有增無減，除了商務印書館之外，國內其他出版社也出版了一系列柏拉圖著作的翻譯和研究著作；無論是從語文學上，還是從思想理解上，都取得了長足的進步。有鑒於此，我們希望在汲取西方世界和漢語世界既有成就的基礎上，從古希臘文完整地翻譯出柏拉圖的全部著作，並以古希臘文-漢文對照的形式出版。