*數量非實際在台庫存 *完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考,以到貨標的為實際資訊。 印行年月:202306*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況,謝謝。 台灣(台北市)在地出版社,每筆交易均開具統一發票,祝您中獎最高1000萬元。 書名:商務英語翻譯 ISBN:9787520824347 出版社:中國商業 著編譯者:呂和 頁數:127 所在地:中國大陸 *此為代購商品 書號:1618138 可大量預訂,請先連絡。 內容簡介 本書根據教育部高等院校新課程標準編寫而成的。主要面向高職高專商務英語、經貿英語、應用英語、國際商務、國際貿易實務專業學生及輔修該課程的專業學生或從事相關工作的從業人員。涵蓋翻譯的理論、方法、技巧等基礎知識,以崗位工作任務為主線,突出高職高專教材的職業性、實用性和實踐性。在培養學生翻譯基本技能的基礎上,融外貿實務、旅遊實務、商務禮儀、商務接待、餐飲服務等商務知識和英語語言基本知識於一體,通過項目教學法將理論知識教學與職業崗位實踐緊密結合。 本書分為十六個單元,每個單元包括知識目標、技能目標、翻譯技巧、語言示範、知識拓展、實踐應用等內容。目錄 Unit 1 An Introduction to Business English Translation商務英語翻譯概論Part One: Definitions of Translation翻譯的定義 Part Two: Classifications of Translation翻譯的分類 Part Three: Features of Business English商務英語的語言特點 Part Four: Criteria of Business English Translation商務英語翻譯的標準 Unit 2 Business Card商務名片 Part One: Case Study案例學習 Part Two: Translation Skills翻譯技巧 Part Three: Practice翻譯實踐 Part Four: Useful Expressions常用表達(中英文對照) Unit 3 Company Profile 公司簡介 Part One: Case Study案例學習 Part Two: Translation Skills翻譯技巧 Part Three: Practice翻譯實踐 Part Four: Useful Expressions常用表達(中英文對照) Unit 4 Product Description產品說明書 Part One: Case Study案例學習 Part Two: Translation Skills翻譯技巧 Part Three: Practice翻譯實踐 Part Four: Useful Expressions常用表達(中英文對照) Unit 5 Exhibition 會展 Part One: Case Study案例學習 Part Two: Translation Skills糊譯技巧 Part Three: Practice翻譯實踐 Part Four: Useful Expressions常用表達(中英文對照) Unit 6 Business Negotiations談判磋商 Part One: Case Study案例學習 Part Two: Translation Skills翻譯技巧 Part Three: Practice翻譯實踐 Part Four: Useful Expressions常用表達(中英文對照) Unit 7 Business Terms and Conditions貿易條款 Part One: Case Study案例學習 Part Two: Translation Skills翻譯技巧 Part Three: Practice翻譯實踐 Part Four: Useful Expressions常用表達(中英文對照) Unit 8 Business Contract商務合同 Part One: Case Study案例學習 Part Two: Translation Skills翻譯技巧 Part Three: Practice翻譯實踐 Part Four: Useful Expressions常用表達(中英文對照) Unit 9 Financial Texts金融文本 Part One: Case Study案例學習 Part Two: Translation Skills翻譯技巧 Part Three: Practice翻譯實踐 Part Four: Useful Expressions常用表達(中英文對照) Unit 10 Business Advertisement商務廣告 Part One: Case Study案例學習 Part Two: Translation Skills翻譯技巧 Part Three: Practice翻譯實踐 Part Four: Useful Expressions常用表達(中英文對照) Unit 11 Trademark商標 Part One: Case Study案例學習 Part Two: Translation Skills翻譯技巧 Part Three: Practice翻譯實踐 Part Four: Useful Expressions常用表達(中英文對照) Unit 12 Signs 標識語 Part One: Case Study案例學習 Part Two: Translation Skills翻譯技巧 Part Three: Practice翻譯實踐 Part Four: Useful Expressions常用表達(中英文對照) Unit 13 Operating Cross-border Online Shop經營跨境電商店鋪 Part One: Case Study案例學習 Part Two: Translation Skills翻譯技巧(微課一) Part Three: Practice翻譯實踐(微課二) Part Four: Useful Expressions常用表達(中英文對照) Unit 14 Business Trips商務旅行 Part One: Case Study案例學習 Part Two: Translation Skills翻譯技巧 Part Three: Practice翻譯實踐 Part Four: Useful Expressions常用表達(中英文對照) Unit 15 Comprehensive Practice Ⅰ綜合實訓1 Unit 16 Comprehensive Practice Ⅱ綜合實訓2 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號,我們即儘速上架。 |