Translation and mutual learning among civilizations 97875104
圖書均為代購，正常情形下，訂後約兩周可抵台。
物品所在地：中國大陸
原出版社：新世界
物品所在地：中國大陸
原出版社：新世界
NT$941
商品編號:
供貨狀況:
尚有庫存
加入最愛
此商品 「 最高 」可以折抵紅利
0
點
(約等於 NT$0 )
商品介紹
| *數量非實際在台庫存 *完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為實際資訊。 印行年月：202301*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況，謝謝。 台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。 書名：Translation and mutual learning among civilizations ISBN：9787510473654 出版社：新世界 著編譯者：Editor-in-chief: Wang Mingyu 頁數：242 所在地：中國大陸 *此為代購商品 書號：1604867 可大量預訂，請先連絡。 【台灣高等教育出版社簡體書】 Translation and mutual learning among civilizations 787510473654 Editor-in-chief: Wang Mingyu 內容簡介 本書從「文明互鑒·文明互譯百家談」中遴選了人類命運共同體、文明互譯、文明傳播、文明交流、文明互鑒、話語體系建設等相關文章，努力講好中國故事，傳播好中國聲音，闡發好中國理論，體現中國學者的學術造詣和使命擔當，在中國文化走出去、國家話語體系建設等方面進行了有益的思考與實踐，為推進中華文化與世界文明交流互鑒、構建人類命運共同體提供中國方案。目錄 Introduction Translation and Mutual Learning Among CivilizationsChapter One Translation for Chinese Culture Going Global Translation of Chinese Culture and Mutual Learning Among Civilizations in the New Era The Translation of Chinese Culture in the Digital Age Chinese Literature "Going Global" and "Going Into" Overseas Audience Conclusion Cha pter Two Compositional Translation Studies - China's Contribution to Translation Studies Worldwide "Qi" (Vitality) in Translation: A Perspective of Compositional Translation Studies Reflection on Compositional Translation Studies in Translation of Children's Literature Translating Erya: A Compositional Translation Studies Approach Translation Studies Should Strive for a Larger Impact Understanding the "Integration of Writing and Translation" by Lin Yutang from the Perspective of Compositional Translation Studies Conclusion Cha pter Th ree A Community with a Shared Future for Mankind: Theory and Practice A Community with a Shared Future for Mankind and the Chinese Language China's Global Blueprint in the Context of Mutual Learning Among Civilizations Mutual Learning Among Civilizations and the Chinese Path in the Globalization Context Conflict and Variation of Civilizations in the Context of a Community with a Shared Future for Mankind A Community with a Shared Future for Mankind: A Mythological Perspective World Literature， Comparative Literature and "a Community with Shared Aesthetics for Mankind" Conclusion Chapter Four China's Cultural Communication in the Context of New Globalization A New Wave of Globalization and the Dissemination of Chinese Culture "Mutual Learning Among Civilizations" and China's Cultural Communication in the Context of New Globalization Language Dignity in the "Beauty of Gemeinschaft Reducing Noise to Achieve Better international Communication of Chinese Culture Communication and Mutual Learning in Chinese and Western Stream of Consciousness in Literature: A Perspective of Comparative Poetics Conclusion Chapter Five Construction of China's international Discourse System Three Features of Discursive Interaction "Discourse Order" and China's International Discourse Strategies for International Communication of Contemporary Chinese Political Discourse Strengthening the Strategic Planning of Discourse Policy and Constructing the Diplomatic Discourse System of a Major Country Role of Discourse in Building a Community with a Shared Future for Mankind Logical Starting Point and Strategic Aim of the "State Translation Program Conclusion Chapter Six The Disciplinary Development of Foreign Language and Literature Improving the Disciplinary Quality of Foreign Language and Literature and Promoting Exchanges and Mutual Learning Among Civilizations Building a DFLL Community with a Shared Future for Its Quality Development Talent Cultivation: A Core Task for Quality Development of DFLL Instrumentality Does Not Equal Instrumentalization: Warnings on the Hollowness of DFL Thoughts on DFL Development in the New Situation Quality Development of DFLL in the New Era: Where to Go？ Conclusion Chapter Seven Foreign Language Talent Cultivation in the Context of New Liberal Arts Three Preconditions for Constructing New Liberal Arts The Context of New Liberal Arts Calls for Four Qualities in DFLL Construction What Does NLA Mean to Foreign Language Specialties？ The Construction of NLA: An Answer to Social Demands Conclusion 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號，我們即儘速上架。 |
