內容簡介<
| *「數量非實際在台庫存 *完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考,以到貨標的為實際資訊。 印行年月:202206*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況,謝謝。 台灣(台北市)在地出版社,每筆交易均開具統一發票,祝您中獎最高1000萬元。 書名:明清基督教文學史 ISBN:9787531746638 出版社:北方文藝 著編譯者:宋莉華 叢書名:中國宗教文學史 頁數:557 所在地:中國大陸 *此為代購商品 書號:1600807 可大量預訂,請先連絡。 內容簡介 本書大致以1582年利瑪竇奉派來華到1917年新文化運動之間,西方來華傳教士和中國基督徒寫作、譯述的漢語基督教文學作品為研究對象。論述大致按時間順序,對明清基督教文學加以整體觀照,凸顯其發展脈絡,梳理重要的作家、作品,對不同時期、不同文體、語體的功能、題材選擇、體例特點、價值取向、美學風貌展開論述,以展現整體面貌和歷史軌跡,揭示其中融入的新的文學元素、文體的新變以及創作上的超前探索,如何潛移默化地發生影響,推動中國文學的近代變革,為重新認識白話文運動、中國文學的現代轉型等重大問題,提供新的史料和視角。通過考察中西教中人士如何以文學來詮釋基督教及其文化內涵,實現基督教的中國化、處境化,揭示漢語基督教文學的文學價值、文化內涵及其社會功能的延伸、轉化。作者簡介 宋莉華,浙江寧波人,現任上海師範大學中文系教授,博士生導師,上海市比較文學學會理事,上海市作家協會會員,英國牛津大學、美國耶魯大學訪問學者,日本神奈川大學特任教授,主要從事中外文學、文化關係比較研究。代表性論著有《傳教士漢文小說研究》(上海古籍出版社,2010年)、《明清時期的小說傳播》(中國社會科學出版社,2004年)等。近年來,在《文學評論》、《文學遺產》、《中國現代文學研究叢刊》、《學術月刊》等權威刊物發表多篇學術論文,獲得上海市哲學社會科學優秀成果著作獎、論文獎。承擔並完成國家社科基金項目、教育部哲學社會科學項目、上海市哲學社會科學項目等,人選教育部新世紀優秀人才支持計劃,獲得霍英東教育基金會資助項目、上海市教育基金會曙光學者項目等。目錄 第一章 緒論第一節 明清漢語基督教文學的研究現狀 第二節 明清漢語基督教文學的發展歷程 第三節 明清漢語基督教文學作為宗教文學的啟示意義 第二章 讚美詩 第一節 漢語基督教讚美詩概述 第二節 19世紀以前的天主教讚美詩 第三節 基督教新教來華初期的讚美詩編撰 第四節 19世紀中葉到20世紀初期的方言讚美詩集 第五節 漢語基督教讚美詩之文學價值 第三章 公禱書 第一節 什麼是公禱書 第二節 漢語公禱書概述 第三節 漢語公禱書的語言特徵 第四節 漢語公禱書的詩歌藝術 第五節 漢語公禱書的文學價值 第四章 福音故事 第一節 《浪子悔改》 第二節 《將明篇》漢譯本研究 第三節 《蒙童訓》 第四節 《第四博士》與《失路小孩》 第五節 《福音故事》 第五章 聖徒傳記 第一節 晚明的聖徒傳記 第二節 清代的聖徒傳記·25l 第三節 清末民初的聖徒傳記 第六章 喻道故事 第一節 明末清初伊索故事新詮 第二節 《喻道傳》與《喻道要旨》 第三節 《伶俐小孩》與《領出迷路》 第四節 《紅侏儒傳》 第五節 《喻言叢談》與《和聲鳴盛》 第六節 《安仁車》 第七章 原創漢語基督教小說 第一節 早期漢語天主教小說《儒交信》 第二節 漢語新教小說的開端《張遠兩友相論》 第三節 19世紀前中葉的基督教小說 第四節 19世紀後葉的基督教小說 第八章 基督教小說譯述 第一節 賓為霖與《天路歷程》的譯介 第二節 異教徒改宗的故事《金物型儀》 第三節 兒童作為拯救者《亨利實錄》與《孩童故事》 第四節 尋找永恆的安樂之家——《安樂家》 第五節 女孩的救贖《閨娜傳》 第六節 貧女得道——《貧女勒詩嘉》 第九章 明清基督教戲劇 第一節 基督教戲劇概述 第二節 《真道劇談》與天主教戲劇 第三節 《剜肉記》與新教戲劇 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號,我們即儘速上架。 |