CATTI韓國語三級口譯實務 宋和英 李定瑉 文恩熙 9787562877745 【台灣高等教育出版社】

內容簡介
本書由三位深耕中韓口譯與翻譯教育二十余載的作者共同編寫，旨在助力考生備考CATTI韓國語三級口譯，同時培養其專業能力，幫助其成長為真正的中韓口譯人才。本書緊密貼合CATTI考試特點，將內容分為人際交往、經濟金融、政治外交、社會生活、文化教育、科學技術、環保氣候、醫療保健及其他產業等九個單元。每個單元不僅有精編練習題、實用的中韓雙語表達方式，還有豐富的譯文分析及口譯技巧講解，助力考生、韓語學習者和翻譯從業者在不同場景下靈活運用口譯技能，拓寬知識面，進而提升口譯的準確性及應試能力。 本書旨在成為考生邁向專業口譯領域的得力助手，助力其跨越職業門檻，最終達到真正的「信、達、雅」之境。

作者簡介
宋和英，同聲傳譯員，韓國延世大學中文系講師，韓國延世大學中國研究院專門研究員，韓國延世大學中文系博士畢業，韓國梨花女子大學高級翻譯學院韓中口譯系碩士畢業。

目錄
Chapter 1 口譯訓練
Unit 01 人際交往
1.韓漢互譯（對話）
2.練習題
Unit 02 經濟金融
1.韓譯漢
2.漢譯韓
3.練習題
Unit 03 政治外交
1.韓譯漢
2.漢譯韓
3.練習題
Unit 04 社會生活
1.韓譯漢
2.漢譯韓
3.練習題
Unit 05 文化教育
1.韓譯漢
2.漢譯韓
3.練習題
Unit 06 科學技術
1.韓譯漢
2.漢譯韓
3.練習題
Unit 07 環保氣候
1.韓譯漢
2.漢譯韓 「本資訊為台灣高等教育出版社所有，請前往本社賣場訂購，商用複製必究。」>3.練習題
Unit 08 醫療保健
1.韓譯漢
2.漢譯韓
3.練習題
Unit 09 其他產業
1.韓譯漢
2.漢譯韓
3.練習題
Chapter 2 口譯考試
Unit 01 模擬考試Ⅰ
Unit 02 模擬考試Ⅱ
Chapter 3 附錄
附錄1 CATTI韓國語三級口譯實務樣題
附錄2 漢語拼音韓文標註法
附錄3 口譯常用詞彙表

詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社www.thep.com.tw查詢，查後請告知ISBN或書號，我們即於CYB上架。