商務英語教程-商務漢英翻譯 束光輝 王璐瑤 9787566925497 【台灣高等教育出版社】

*書籍均為代購，我們向大陸付款發訂後即無法取消，為避免造成不必要的損失，
下訂前請慎重考慮！下訂前請慎重考慮！謝謝。
*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。
*本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。
印行年月：202507*若逾兩年請先於客服中心或Line洽詢存貨情況，謝謝。
台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。
書名：商務英語教程-商務漢英翻譯
ISBN：9787566925497
出版社：東華大學
著編譯者：束光輝 王璐瑤
頁數：219
所在地：中國大陸 *此為代購商品
書號：1747472
可大量預訂，請先連絡。

內容簡介

《商務英語教程：商務漢英翻譯》融商務專業知識與語言學和漢英翻譯理論、技巧於一體，理論與實踐並重，專業與語言並舉，旨在培養學生從事涉外商務材料的漢譯英能力。內容包括：商務漢英翻譯概論、企業宣傳材料翻譯、商品說明書翻譯、商務廣告翻譯、營銷管理材料翻譯、金融與證券材料翻譯、商務會議材料翻譯、國際商務合同翻譯、國際招投標書翻譯、宏觀經濟與發展文件翻譯、國際貿易與合作文件翻譯、商務信函翻譯、旅遊文本翻譯、公示語翻譯等十四章，涉及我國對外經貿交往活動的幾乎全部方面。

目錄

總序
前言
第一章 商務漢英翻譯概論
第二章 企業宣傳材料翻譯
一、企業宣傳材料特點
二、翻譯策略
三、商號翻譯
四、對照閱讀
五、詞語拓展
第三章 商品說明書翻譯
一、商品說明書概述
二、商品說明書詞彙特徵
三、商品說明書句法特徵
四、商品說明書翻譯
五、對照閱讀
六、詞語拓展
第四章 商務廣告翻譯
一、廣告功能與分類概述
二、商務廣告語言特點
三、廣告翻譯原則
四、對照閱讀
五、詞語拓展
第五章 營銷管理材料翻譯
一、營銷管理概述
二、營銷管理材料語言特點
三、營銷管理類材料翻譯原則
四、對照閱讀
五、詞語拓展
第六章 金融與證券材料翻譯
一、金融概念
二、證券概念
三、金融英語語言特點
四、證券英語語言特點
五、證券英語翻譯策略
六、對照閱讀
七、詞語拓展
第七章 商務會議材料翻譯
一、商務會議材料語言特點
二、翻譯原則
三、對照閱讀
四、詞語拓展
第八章 國際商務合同翻譯
一、國際商務合同概述
二、法律文體語義特徵
三、國際商務合同翻譯標準
四、規範翻譯詞語
五、對照閱讀
六、詞語拓展
第九章 國際招投標書翻譯
一、國際招投標書概述
二、招投標書翻譯
三、對照閱讀
四、詞語拓展
第十章 國際貿易與合作文件翻譯
一、中國對外貿易發展概述
二、國際貿易與合作材料語言特點
三、國際貿易與合作相關文件翻譯
四、對照閱讀
五、詞語拓展
第十一章 商務信函翻譯
一、商務信函概述
二、對照閱讀
三、詞語拓展
第十二章 旅遊文本翻譯
一、旅遊文本概述
二、旅遊文本翻譯
三、對照閱讀
四、詞語拓展
第十三章 公示語翻譯
一、公示語概述
二、公示語翻譯原則
三、對照閱讀
四、詞語拓展
參考文獻
練習題參考譯文

詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於客服中心或Line或本社留言板留言，我們即儘速上架。

大陸簡體正版圖書，訂購後正常情形下約兩周可抵台。