宋代樂譜及其解譯 (中英雙語版) 趙如蘭 9787556607624 【台灣高等教育出版社】

*書籍均為代購，我們向大陸付款發訂後即無法取消，為避免造成不必要的損失，
下訂前請慎重考慮！下訂前請慎重考慮！謝謝。
*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。
*本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。
印行年月：202411*若逾兩年請先於客服中心或Line洽詢存貨情況，謝謝。
台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。
書名：宋代樂譜及其解譯 (中英雙語版)
ISBN：9787556607624
出版社：上海音樂學院
著編譯者：趙如蘭
頁數：589
所在地：中國大陸 *此為代購商品
書號：1746349
可大量預訂，請先連絡。

內容簡介

原著Sonq Dynasty Musical Sources and Their Interpretation是第一部宋代音樂斷代史專著，建立了遵循音樂文獻解譯古譜的學術規範，首次系統匯總、考辯、編纂了中、美、英、法、日的宋代音樂文獻。趙如蘭教授率先構建了中國音樂史英文術語體系，首次提出宋代俗字譜「以勾代上」記譜法的存在，首次合理解讀了「重頭」「換頭」「重行」「三番」「巾斗」「出聲」等宋代古譜術語，借鑒西方音樂記譜法記錄古譜解譯成果。

目錄

序一
序二
譯文凡例與漢學家譯名對照表
譯義凡例
漢學家譯名對照表
譯文
序言
表
圖
註釋中的縮寫
第一章 文獻
理論著述
史書與類書
實用著述
宋代筆記與義集中的音樂條目
附註解的歌曲集
宋樂禮會背景資料
第二章 宋代宮調體系
宮調的基本界定
俗樂調的演化
律調名含義的變遷
宋代樂調的應用
第三章 宋代樂譜譜式
俗字譜
減字譜
律呂譜
工尺譜
第四章 譯譜
俗字譜音樂
減字譜音樂
律呂譜音樂
參考文獻

目錄

一次文獻
二次文獻
索引

詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於客服中心或Line或本社留言板留言，我們即儘速上架。

大陸簡體正版圖書，訂購後正常情形下約兩周可抵台。