內容簡介
本選題已通過黨委審讀,黨委審讀報告為(北外黨字(2025)25號)《漫讀中華:歷史故事(第二版)》是《漫讀中華(第二版)》系列叢書中的一冊,每個單元均採用雙語編寫,方便教學、自主學習和對外漢語閱讀。講好中國故事是新時代中國特色社會主義的命題和使命。中華優秀傳統文化雙語故事教材基於中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發的《關於實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》,以”源於中國、屬_xFFFF_世界、基於歷史和引領未來”為指導思想,通過歷史故事、古代神話、民間傳說和文學經典,讓學習者學會用英語講述中國故事,在國際交往中傳承並推廣中華優秀傳統文化。《漫讀中華:歷史故事(第二版)》所有內容採用碎片化方式編寫,圖文結合,符合現代閱讀習慣,推動學習語言的熱情,提高跨文化交際能力和有關中國文化主題的語言應用能力。通過思辨討論和中外文化對比,發展批判性思維,深入分析中華優秀傳統文化內涵和特點,每個單元包括:引言、故事、文化鏈接、練習。
作者簡介
劉軍,上海震旦職業學院基礎部主任、國際交流學院院長,副教授,英國斯特林大學教育學院訪問學者,上海外國語大學訪問學者,長期從事英語教學的研究和實踐。曾擔任第一主編出版過國家規劃教材和若干行業英語教材,並擅長信息技術輔助資源開發。
目錄
I 壹
The Man
氓
II 貳
The Debate on the Joy of Fish
魚樂之辯
III 三
The Fisherman
漁父
IV 肆
The Spear Shield Paradox
自相矛盾
V 伍
A Peacock Flying Southeast
孔雀東南飛
VI 陸
The Record of the Peach Blossom Spring
桃花源記
VII 柒
The Old Charcoal Seller
賣炭翁
VIII 捌
Composing Stirring Words for Chen Tongfu
為陳同甫賦壯詞以寄之
IX 玖
The Injustice to Dou E
竇娥冤
X 拾
Lu Tixia Punching Official Guanxi
魯提轄拳打鎮關西
XI 拾壹
The Real and the Fake Monkey King
真假美猴王
XII 拾貳
Brotherhood Forged in the Peach Garden
桃園結義
XIII 拾三
Yu Boya Breaking His Zither in Honor of a Faithful Friend
俞伯牙摔琴謝知音
XIV 拾肆
The Daoist Priest of Laoshan
嶗山道士
XV 拾伍
The First Meeting of Baoyu and Daiyu
寶黛初見
詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於客服中心或Line或本社留言板留言,我們即儘速上架。