編輯推薦
諾獎得主浸透人性毒液的驚世之作,法國文學殿堂級心理剖析範本 以手術刀般的筆鋒剖解了愛情、婚姻、親情中交織而成的致命心結,寫盡人性暗河裡的仇恨、貪婪與救贖。1952年諾貝爾文學獎頒獎詞稱其「以精神洞察的深度和藝術強度,揭示了人類生活的戲劇」。 譽滿全球的文學巨擘,加繆、三島由紀夫受其影響 入選法國伽利瑪出版社「七星文庫」文學珍本系列及巴黎高師哲學系必讀書單;加繆評價「他讓罪孽散發出攝人心魄的詩意」(伽利瑪出版社《加繆全集》第四卷),三島由紀夫在其啟發下寫出《愛的饑渴》。 觸達婚姻與家庭背後的「蛇結」,每個困在親密關係中的現代人都能照見自己 親密關係中的種種不幸與痛苦,大多來自盤踞人性深處的「蛇結」:我們只相信自己願意相信的東西,以此來加固對他人的偏見。當信任坍塌為猜忌,當交談靜默為沉寂,唯有斬斷「蛇結」,才能從自我編織的桎梏中解放。 《窄門》譯者顧琪靜法語直譯,更好讀、更考究的全新譯本 以冷冽詩性語言還原原著密匝陰鬱的文風,消弭翻譯障礙,更符合現代中文習慣。內容簡介
律師路易出身低微,吝嗇財富而又惡毒冷血,將自己的一生困在猜忌與報復的牢籠中。臨老之際,他寫下一封控訴妻兒的遺書,在信中他傾瀉怨念,控訴妻子過往的情史,斥責她對自己的冷淡,憎惡子女覬覦他的遺產。他精心籌謀,百般算計,計劃將財產交給私生子來報復家人。然而,一場意外病危讓他的控訴和仇恨化為烏有,遺書遂變為自白和懺悔。死亡到來之際,他直面被怨恨豢養的扭曲靈魂,在愛與信仰中解開纏繞一生的「蛇結」。 愛情的疏離、婚姻的裂痕、親情的算計、信仰的迷失莫里亞克以冷峻筆鋒揭示親密關係中交織而成的致命心結,讓仇恨與救贖在臨終燭光中激烈纏鬥。「愛無能」是一種病,唯有斬斷蛇結,才能學會如何去愛。作者簡介
弗朗索瓦·莫里亞克(Francois Mauriac)(1885年10月11日-1970年9月1日)。 法國小說家、詩人、劇作家、文學評論家,諾貝爾文學獎獲得者。 1932年任法國文學家協會主席;1933年當選法蘭西學院院士;1952年,其憑藉《愛的荒漠》獲得諾貝爾文學獎;1958年榮獲法國國家榮譽勳章。 1970年莫里亞克去世時,戴高樂將軍稱其「代表了法國文學的精粹,是嵌在法國王冠上最美麗的一顆珍珠」。 主要作品有詩集《握手》,小說《愛的荒漠》《給麻風病人的吻》《蛇結》等。目錄
第一部分