余華在法國的翻譯與接受研究-法文 許方 王心怡 9787307244412 【台灣高等教育出版社】

*書籍均為代購，我們向大陸付款發訂後即無法取消，為避免造成不必要的損失，
下訂前請慎重考慮！下訂前請慎重考慮！謝謝。
*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。
*本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。
印行年月：202503*若逾兩年請先於客服中心或Line洽詢存貨情況，謝謝。
台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。
書名：余華在法國的翻譯與接受研究-法文
ISBN：9787307244412
出版社：武漢大學
著編譯者：許方 王心怡
頁數：194
所在地：中國大陸 *此為代購商品
書號：1719852
可大量預訂，請先連絡。

內容簡介

余華是在中國文學外譯過程中被西方國家翻譯作品最多的作家之一，其中，法國對其作品的翻譯最為積極。本書試圖通過余華這個具有代表性的個案，對文學外譯過程中文本生產、接受、闡釋的全過程加以研究，以展現余華在法國的翻譯與接受的動態過程與發展全貌，反映余華在法國受到普通讀者、主流媒體以及研究者關注、其作品被研究與闡釋的狀況，進而系統揭示余華如何進入法國之語境、如何被法國讀者青睞、又如何被法國讀者理解的深層原因。

作者簡介

許方，博士，華中科技大學外國語學院講師，主要研究方向為翻譯學與法國文學。

目錄

《余華在法國的翻譯與接受研究》

目錄

為法文（略）
詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於客服中心或Line或本社留言板留言，我們即儘速上架。

大陸簡體正版圖書，訂購後正常情形下約兩周可抵台。