中國比較文學年鑒.2009 曹順慶 王向遠 9787522712727 【台灣高等教育出版社】

*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。
*本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。
印行年月：202303*若逾兩年請先於客服中心或Line洽詢存貨情況，謝謝。
台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。
書名：中國比較文學年鑒.2009
ISBN：9787522712727
出版社：中國社會科學
著編譯者：曹順慶 王向遠
頁數：568頁
所在地：中國大陸 *此為代購商品
書號：1529830
可大量預訂，請先連絡。

內容簡介

《中國比較文學年鑒》的編纂宗旨，是為讀者系統全面地提供和保存中國比較文學的信息資料。本著明確學科邊界、恪守學術規範、甄別輕重、去粗取精、科學定性、恰當定位的原則，對嚴格意義上的比較文學成果加以初步的整理、篩選與評介。 本《年鑒》除卷首的年度概觀外，共分五個欄目。一，分支學科研究綜述；二，重要論文摘要；三，重要論著簡介及要目；四，大事記；五，文獻索引。

目錄

編者說明
2009年度中國比較文學概觀
Ⅰ 分支學科研究綜述
一 2009年度比較文學學科理論與學科史研究綜述
二 2009年度比較詩學研究綜述
三 2009年度東方比較文學研究綜述
四 2009年度中西比較文學研究綜述
五 2009年度翻譯文學研究綜述
Ⅱ 重要論文摘要
一 比較文學學科理論研究論文摘要
改革開放三十年蒙古比較文學研究的回顧與展望
30年中外文學關係研究綜述
世界比較文學的重心已經移到了中國
20世紀中日比較文學研究的回顧與展望
跨文化形象學的「東方化」問題
外延的互逆
「譯介學」概念植入的尷尬與反思
二 比較詩學論文摘要
「美學」：從西方經日本到中國
美學關鍵詞「崇高」的生成和流變
道通為一——日本古典文論中的「道」、「藝道」與中國之「道」
文學理論的西學東漸——本間久雄《文學概論》的西學淵源考
三 東方比較文學
李夢陽詩文東傳朝鮮半島及對古代朝鮮文學的影響考論
從高旭的涉日詩歌看晚清中國人的日本觀
日本民間故事中「貓」的形象
作為鬥士的村上春樹——村上文學中被東亞忽視的東亞視角
陸機《文賦》在韓國的流傳與影響
第一章太炎的語言文化觀與印度
論亞洲文學區域的形成及其特徵
四 中西比較文學論文摘要
論中國文學接受俄羅斯文學的多元取向
法國文學研究六十年
德國古典文學在中國的傳播與接受
二十年來我國戴維·洛奇研究綜述
成長小說：一種解讀華裔美國文學的新視點
論中國現代文學中的基督教因子
拉美魔幻現實主義與中國當代文學
五 翻譯文學論文摘要
翻譯文體的選擇與創新——明治言文一致文體對梁啟超的影響
清末民初日語文學的漢譯與中國文學的現代轉型
文學翻譯與翻譯文學——林譯村上文本在中國大陸
1949年以前韓國文學漢譯和意識形態因素
晚清語境中的魯濱孫漢譯——《大陸報》本《魯濱孫飄流記》的革命化改寫
現代西班牙漢譯文學的譯介策略
威廉·瓊斯對《詩經》的譯介
Ⅲ 重要論著簡介及要目
一 比較文學學科理論與學科史研究
比較文學導論
比較文學導論
比較文學系譜學
新編比較文學教程
比較文學基礎教程
跨文化視野中的比較文學
多維視野中的比較文學研究
二 比較詩學論著簡介
中外詩歌共享的詩歌理論研究
逐點點燃的世界：中西比較詩學發展史論
跨語際語境下的中國詩學研究
中西詩學源頭辨
對話詩學
日本學者中國古典詩學研究主要文獻

目錄

（1900-2007）
中西語言詩學基本問題比較研究
維柯的《新科學》及其對中西美學的影響
術語解碼：比較美學與藝術批評
中西戲劇審美陌生化思維研究
自我與他者：文學的對話理論與中西文論對話研究
近代中日文藝學話語的轉型及其關係之研究
華裔漢學家葉嘉瑩與中西詩學
佛教與六朝詩學
新人文主義的中國影跡
巴赫金思想與中國當代文論
走向全球化：論西方現代文論在當代中國文學理論界的傳播與影響
三 東方比較文學論著簡介
朝鮮半島漢學史
江戶時期的日本詩話
昭和史的證言：戰時體制下的日本文學（1931-1945）
日本詩經學史
日本中國學史稿
四 中西比較文學論著簡介
英語世界的中國傳統戲劇研究與翻譯
俄蘇文學在中國的傳播與接受
基督教文化與中國當代文學
從批評到詩歌——艾略特與但丁的關係研究
百年流變：中國視野下的英國文學史書寫
中國當代文學與美國文學
冷戰·民族·文學：新中國「十七年」中外文學關係研究
新移民文學：融合與疏離
想象的「互塑」——中美敘事文學因緣
英語世界唐宋詞研究
中國現代作家與尼采
巴爾扎克在中國
後現代主義蹤跡與文學本土化研究
多維視野中的沈從文和福克納小說
異國形象：海明威小說中的現代文化寓言
20世紀《老子》的英語譯介及其在美國文學中的接受變異研究
德國浪漫派與中國原生浪漫主義——德中浪漫詩歌的美學探索
捷克和斯洛伐克漢學研究
英美文學中的中國文化
新移民小說研究
故事與新生：華美文學與文化研究
現代中國異域小說研究
比較兒童文學初探
啟蒙·革命·戰爭：中俄文學交往的三個鏡像
比較視野中的張賢亮和勞倫斯性愛主題研究
魯迅域外百年傳播史：1909-2008
晚清小說中的西方器物形象
安徒生童話與中國現代兒童文學
比較文學視閾中的中國古典文學
湯亭亭小說藝術論
20世紀文壇上的英倫百合：弗吉尼亞·伍爾夫在中國
「誤讀」的方法：新時期初西方現代主義文學的傳播與接受
東海西海之間：晚清使西日記中的文化觀察認證與選擇
從族裔聲音到經典文學：美國華裔文學的文學性研究及主
詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於客服中心或Line或本社留言板留言，我們即儘速上架。

大陸簡體正版圖書，訂購後正常情形下約兩周可抵台。