編輯推薦
本書被認為是維昂最好的作品之一,美好的東西與恐怖的事物形成對比,黑色幽默伴隨著陰森可怕的描寫,讓人發笑,也讓人辛酸。小說情節怪異,時空倒錯,對潛意識的探究和天馬行空的想象使其帶有強烈的超現實主義色彩。內容簡介
《空心人》是鮑里斯·維昂創作的小說中較深刻的一部,直面了童年、道德與宗教三大問題。小說情節極其怪誕,主人公雅克莫爾是一個心理醫生,他是「空」的,需要給別人做精神分析來填充自己。一天,他來到懸崖邊的一座房子,幫助女主人克萊芒蒂娜產下三胞胎。隨後他在這裏住下,並發現鄰村有許多奇奇怪怪的事情:拍賣老人,虐待牲口,欺辱學徒,以宗教儀式為消遣,等等。村子里還有一個叫拉格羅伊的人,村民只需要付些金子,就能把自己的羞恥全數扔給他。雅克莫爾從最初的不解、憤怒,到最後入鄉隨俗。後來,拉格羅伊死了,雅克莫爾接替了他的工作。 在這個荒誕的世界之外,維昂還虛構了一個神奇的童話世界。在那裡,動物會說話,孩子會飛,植物也能感覺到疼痛。這些充滿想象力的描寫給這部本來寓意沉重的小說帶來不少亮眼的色彩。作者簡介
徐曉雁,早年畢業於上海交通大學醫學院第一屆法文班,后在法國留學、工作十余年,巴黎十二大生命科學碩士。曾任職于瑞士和法國企業,2004年起涉足法國文學翻譯。迄今已翻譯出版近二十部法國文學作品,其中包括本書作者埃里克-埃馬紐埃爾·施米特的《奧斯卡與玫瑰奶奶》、《我們都是奧黛特》、《諾亞的孩子》、《紀念天使協奏曲》、《看不見的愛》、《奧斯坦德的夢想家》等多部作品。目錄
第一部分