編輯推薦
成長文學的經典之作。關於「大莫納」(Le Grand Meaulnes)的稱號,弗蘭克·戴維遜的英譯本腳註說:「英語沒有形容詞可以傳達grand 一詞在故事進程中所呈現的多重含義的弦外之音。Le Grand Meaulnes可以指高高大大的莫納,能提供保護的莫納,幾乎是成人的莫納,甚至是偉大的莫納掩卷遐思,這個稱號讓人回想起那樣一個形象,不僅身材高大,而且大胆、高貴、悲劇、絕妙。」 此書贏得了薩特、波伏瓦、詹明信等新老批評家的重視和好評,迄今為止已被譯成三十二種以上文字在世界各地傳播(英譯本至少有五個)。 有人把它和塞林格的《麥田守望者》相提並論,譽為「經典成長小說」。 文學經典的新版本,講述少年成長之旅,以詩人的情懷,少年的視角,來探尋整個世界與自我的心靈世界。一段少年世界的奇幻之旅。內容簡介
倔強、憨厚的十七歲少年莫納來到鄉村學校,成為班上的領袖,人稱「大莫納」。一次偶然迷途中,他來到一個神秘莊園,這裡有穿戴奇怪的男女,古老的房子,五花八門的馬車,簡直是童話中的世界!更令他驚奇的是,這兒是孩子們稱王稱霸的天下! 在莊園,他見到美貌絕倫的少女伊馮娜,一見傾心。她弟弟弗朗茨正準備舉行婚禮,新娘卻突然不見,隨後,弗朗茨也失蹤了。第二天夜裡,莫納離開了莊園。 此後,莫納一心想找到消失的莊園和戀人伊馮娜,但是無論如何也想不出通往莊園的路。 莫納與弗朗茨重逢,承諾一定幫他找回新娘。世事變幻,陰差陽錯,莫納終於找到弗朗茨失蹤的新娘,而他的心上人伊馮娜實際上近在咫尺。他能找到屬於自己的幸福嗎?作者簡介
阿蘭-傅尼埃(1886-1914),生於法國中部的夏佩爾-東吉永,父母都是鄉村小學教師。他兩次報考巴黎高師失敗后,入伍當了文書,退伍后在巴黎報刊上發表文學評論。1912年,《新法蘭西雜誌》連載其小說《大莫納》,受到文壇好評,獲龔古爾獎提名。 1914年8月,阿蘭-傅尼埃從軍參加第一次世界大戰,但僅隔一個月就在聖-雷米的一次戰鬥中陣亡。他的遺體直到1991年才被找到。 除了唯一的長篇小說《大莫納》,阿蘭-傅尼埃尚有散文詩歌集《奇迹集》、與評論家裡維埃的通信集、家庭通信集和未完成的小說《科隆貝·布蘭歇》等遺作存世。目錄
阿蘭-傅尼埃和《大莫納》(譯序)