內容簡介
為與新競賽規則保持同步,確保規則執行的一致性,經國際足球理事會授權,中國足球協會翻譯並出版了《足球競賽規則2022/2023》。 本書中包含了國際足球理事會《足球競賽規則》2022/2023的全部章節和說明內容,並以原文和譯文對照的形式呈現,以方便讀者閱讀和理解。我們保留並使用了原版規則中的圖片展示、頁邊色塊、黃色和黑色下劃線(分別對應內容型調整和文字描述性調整)等設計模式,以提升中文競賽規則的品質和易讀性,並使讀者能夠更方便地檢索規則調整部分。 中國足球協會始終致力於提升競賽規則翻譯和中文表述的規範性、嚴謹性和邏輯性,不斷調整完善原有的競賽規則用詞、用語。例如本版本中,將「執法」改為「執裁」,將「違犯規則」改為「違規」,以及第十二章中有關自由球地點的描述等方面的文字調整。 中國足球協會希望通過本書的出版,更好地服務於各類足球工作者,以及喜愛和關心足球運動的各界人士,並作為學習、掌握和正確運用足球競賽規則的規範參考。目錄
關於競賽規則