內容簡介
本冊的主題為「中東歐國家文化國際傳播與影響力建設」,以一部分中東歐主要國家為研究對象,結合民族、地域、文化呈現形態、傳承方式等特徵,重點闡述了各國如何開闢新的思路和視角,對各自傳統文化資源進行合理整合和必要的轉化創新,以及各國如何將特色文化納入對外傳播的推介範圍,找准文化傳播定位、路徑和策略,在對外文化傳播的話語體系中建立了應有的國際影響力和地位。 通過深入分析對象國在文化國際傳播和影響力推廣方面的特點和經驗,本書為拓寬中華優秀傳統文化的對外傳播途徑提出了相應的建議。通過合適的途徑,我國可以向世界展現中華文化博大精深的歷史積淀,彰顯與時俱進的時代魅力。作者簡介
茅銀輝,博士、教授、碩士生導師。廣東外語外貿大學西方語言文化學院副院長兼波蘭語繫系主任,國家教育部外語教學指導委員會非通用語分委員會委員,中國一中東歐國家智庫交流與合作網路理事,波蘭格但斯克大學學術期刊《東亞研究》編委,廣外西方語言文化學院非通用語教學與研究中心主任、中東歐研究中心主任。從事波蘭語教學與研究二十余年,主要研究方向為波蘭文學及文化、中波關係、中東歐國別與區域研究等。發表中外文學術論文、文學譯作二十余篇,有專著《艾麗查·奧熱什科娃的女性觀與創作中的女性問題研究》,及《波蘭美術通史》《大象》《簡短,但完整的故事》等譯著多部。曾擔任波蘭克拉科夫孔子學院首任中方院長,多年來一直致力於中波兩國的教育合作及文化交流。目錄
Ⅰ 總報告