口譯進階教程-通用交傳 梅德明 9787301333624 【台灣高等教育出版社】
圖書均為代購，正常情形下，訂後約兩周可抵台。
物品所在地：中國大陸
原出版社：北京大學
物品所在地：中國大陸
原出版社：北京大學
NT$375
商品編號:
供貨狀況:
尚有庫存
加入最愛
此商品 「 最高 」可以折抵紅利
0
點
(約等於 NT$0 )
商品介紹
| *完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。 印行年月：202305*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況，謝謝。 台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。 書名：口譯進階教程-通用交傳 ISBN：9787301333624 出版社：北京大學 著編譯者：梅德明 頁數：286 所在地：中國大陸 *此為代購商品 書號：1546438 可大量預訂，請先連絡。 內容簡介 本教材是口譯教學的主幹教材，以翻譯專業的二年級和三年級的學生為教學對象。以「經典性與時代性相結合、典型性與廣泛性相結合、專業性和通用性相結合、真實性和參閱性相結合、語言結構與交際功能相結合，專業知識與口譯技能相結合」為編寫原則，根據口譯工作的時代要求和職業特點而取材，根據口譯教學的目的和學習規律而編寫，精取傳統口譯教材之長，博採現行口譯教材之優，組織口譯活動，搭建口譯平台，以講解口譯知識、傳授口譯技巧為教學內容，以培養口譯能力、提高口譯水平。教學單元按內容主題編排，每單元圍繞一項內容主題展開。主題選材力求題材廣泛、情景真實、內容實用、語言經典、譯文規範。每單元介紹一項口譯技能，力求語言與技能相結合。目錄 第1單元 禮儀祝辭 Ceremonial Speech口譯技能 記憶理解（3） 參考譯文 第2單元 教育論壇 Education 口譯技能 記憶理解（4） 參考譯文 第3單元 新聞傳播 Mass Media 口譯技能 交傳筆記（1） 參考譯文 第4單元 民俗傳統 Customs and Traditions 口譯技能 交傳筆記（2） 參考譯文 第5單元 歷史文明 Civilization 口譯技能 習語口譯 參考譯文 第6單元 休閑娛樂 Fun and Pleasure 口譯技能 公共演講技能（3） 參考譯文 第7單元 體育運動 Sports and Games 口譯技能 公共演講技能（4） 參考譯文 第8單元 文化交流 Cultural Exchange 口譯技能 數字口譯（1） 參考譯文 第9單元 藝術人文 Art and Fashion 口譯技能 數字口譯（2） 參考譯文 第10單元 旅遊觀光 Tourism 口譯技能 數字口譯（3） 參考譯文 第11單元 公共衛生 Public Health 口譯技能 數字口譯（4） 參考譯文 第12單元 環境保護 Environmental Protection 口譯技能 中外地名的口譯 參考譯文 第13單元 社會問題 Social Problems 口譯技能 組織機構名稱口譯 參考譯文 第14單元 女性話題 Focus on Women 口譯技能 引語口譯 參考譯文 第15單元 國情報告 National Report 口譯技能 縮略語口譯 參考譯文 第16單元 國際關係 International Relatins 口譯技能 情感表達 參考譯文 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號，我們即儘速上架。 |
