君特.艾希與中國 衛茂平 著 9787100178532 【台灣高等教育出版社】

德語文學研究典範之作

讀者對象：德語文學學習者與研究者，中德文學文化交流研究與愛好者

作者簡介
衛茂平，1954年11月生於上海，上海外國語大學二級教授、博士生導師。1982年本科畢業於原上海外國語學院德語專業，留校任教。1986年赴德留學，主科德語文學，副科英語語言文學、歷史學。1989年獲德國海德堡大學哲學博士學位，同年底回國續職至今。1994-1996年，德國海德堡大學客座研究員。德國洪堡基金會研究金獲得者，享受國務院政府特殊津貼。曾長期擔任上海外國語大學德語系主任、教育部高等學校外語專業教學指導委員會委員、德語專業指導分委員會副主任委員。中國外國文學學會理事、德語文學研究分會副會長。主要研究領域為德國近現代文學及中德文學關係史，並從事德語文學和哲學漢譯、德語教材和語言文學詞典的編寫工作。已發表學術論文數十篇、著作多部，德語文學、哲學漢譯四十多部以及主編多種德語教材及詞典。曾獲「上海市第八屆哲學社會科學優秀成果獎」（著作二等獎），「第四屆中國高校人文社會科學研究優秀成果獎」（著作二等獎）以及「上海市先進工作者」稱號。2014年起承擔國家社科基金重大項目「《歌德全集》翻譯」，為該項目首席專家。

內容簡介
本書主體為作者1989年在德國海德堡大學現代語文學學院（德語系)通過的博士論文《君特 艾希與中國──君特 艾希作品與中國精神界關係研究》。 君特 艾希（1907-1972）為戰後德語文學著名作家，47社首位獲獎者，曾在20世紀20年代學過漢學，譯過近百首中國古典詩歌。該論文在德國的艾希研究史上，首次以文本分析方法，詳論其作品—詩歌，散文和廣播劇等與中國的關係，並有重要發現。 附錄收錄作者在德國刊物上發表的德語論文十一篇。
詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號，我們即儘速上架。