白夜 陀思妥耶夫斯基 9787221177520 【台灣高等教育出版社】

圖書均為代購,正常情形下,訂後約兩周可抵台。
物品所在地:中國大陸
原出版社:貴州人民
NT$394
商品編號:
供貨狀況: 尚有庫存

此商品參與的優惠活動

加入最愛
商品介紹
*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台
*本賣場提供之資訊僅供參考,以到貨標的為正確資訊。
印行年月:202408*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況,謝謝。
台灣(台北市)在地出版社,每筆交易均開具統一發票,祝您中獎最高1000萬元。
書名:白夜
ISBN:9787221177520
出版社:貴州人民
著編譯者:陀思妥耶夫斯基
頁數:200
所在地:中國大陸 *此為代購商品
書號:1679204
可大量預訂,請先連絡。

編輯推薦
★盡覽俄羅斯文學巔峰成就 值得一讀再讀的名家經典 始於普希金,終於契訶夫的這段時期被稱為俄羅斯文學史上的黃金時代,也是世界文學史上不可逾越的高峰。這套”俄羅斯文學金色經典”中收錄了黃金時代的大師名作,是文學愛好者不可錯過的經典。
★資深俄語文學研究者丘光潛心翻譯 不可錯過的文學盛宴 譯者丘光潛心俄語文學譯介30餘年,一手創辦致力於推廣俄語文學的出版品牌”櫻桃園文化”,他的譯本細膩、準確、優美,即便是熟讀這部作品的讀者也會發現新的光彩。
★陀思妥耶夫斯基zui詩意的愛情故事 獻給每個夢想者的孤獨告白 本書中收錄的三篇小說《白夜》《小英雄》和《小英雄》呈現了陀思妥耶夫斯基敏感、細膩而詩意的一面,書寫出孤獨夢想家的愛與哀愁。
★理解陀思妥耶夫斯基不可缺少的一環 書中三篇代表作所塑造的夢想者形象是陀思妥耶夫斯基小說中最受關注的中心角色之一,讀過這一系列的夢想者,再去看陀翁的《地下室手記》等作品,會有更深刻的體悟。

內容簡介
我們有必要從另外一個角度來看陀思妥耶夫斯基,細讀他的中短篇小說,會發現這對他本人和世界都有重大影響,本選集收錄的三篇即是其中經典。
《白夜》(1848)是作家早期(流放之前)最重要的代表作之一,男主角是一個自認被所有人拋棄的孤獨年輕人--”夢想者”,他沒有朋友,只好跟城市裡的房屋說話,在彼得堡夏季的白夜時分,他在河堤邊邂逅了一位年輕女孩,並好運地幫她解危,相識後兩人談得愉快,在堤岸共處了四個夜晚,讓他孤單的心重新燃起夢想中的幸福希望,然而,在這個看似純真的愛情際遇中,現實的命運卻不如夢想順遂最終,這令人難忘的四個白夜,是否在夢想者心中留下永恆的美好感受?他是否在浪漫夢想與殘酷現實的衝突之間找到出路?--作者把這個問題留給了讀者。
《小英雄》(1849)也是發生在夏日的一個夢想與現實交戰的愛情故事,是十一歲少年暗戀已婚婦女既苦澀又甜美的回憶(有那麼一點《白夜》的前傳味道!)。值得注意的是,這是陀思妥耶夫斯基流放前被關押在獄中所寫的唯一完整作品,因此它就有了無比的意義,令人好奇,當時的政治犯陀思妥耶夫斯基想透過這個童年回憶告訴讀者或自己什麼?對於這個問題作者曾這麼說:”您讀一讀吧,難道那故事裡有看到憤恨痛苦嗎?是我作了安詳又美好的夢。”
《小英雄》(1877)的主角”可笑的人”同樣是一個孤獨的夢想者,自以為只有他認識真理:世界存不存在都無所謂,人存不存在也都無所謂,社會上種種問題也無所謂,因此問題就會不見了。某夜他要去忙一件呼應他探得真理的大事──自殺,在街上遇到一個小女孩求救,他認為自己將死,一切都無所謂,而不出手相救回到住處後他恍惚之中夢見自己開槍自殺,隨後經歷了一趟死而復生的外層空間驚悚之旅,醒來後他徹悟了一番,發現原來一切問題的根源在自己,這時候他似乎看出人類的困境,也彷佛找到了出路。
這三篇與《地下室手記》可以連成一個縱剖面,譜出”夢想者”這個典型人物的形象演化,印證作家筆下長篇小說主角的心路歷程。陀思妥耶夫斯基是描繪孤獨心靈的大師,是刻畫夢想幻象的巨匠,他將心靈空虛、生活疏離這些非常現代性的問題,拋給現在每一位苦於”現代病”的讀者。

作者簡介
作者
陀思妥耶夫斯基
俄國小說家,探索人類靈魂奧秘的作家。著作影響世界文壇,並啟發尼采、愛因斯坦,以及二十世紀存在主義哲學思潮、朋克搖滾樂等多個領域。
譯者
丘光,畢業于臺灣政治大學東語系俄文組,獲俄羅斯國立莫斯科大學語言系文學碩士學位。創辦致力於推廣俄語文學的出版品牌”櫻桃園文化”,身兼譯者、編輯、社長多重身份,三十餘年專精於俄語文學譯介。

目錄

白夜 / 1
小英雄 / 79
一個可笑的人的夢 / 131
導讀 從夢想愛一個人開始 / 161
譯後記 夢想為你宣告了一個新的生活,然後呢? / 177
陀思妥耶夫斯基年表 / 179

精彩書摘
第一夜
那是一個美妙的夜晚,親愛的讀者啊,那樣的夜晚,只有在我們年輕的時候才會有。天空就是這麼滿布星子,這麼明亮的天空,看一眼就會不禁自問:難道在這樣的天空下,還會有那些各種各樣壞脾氣和任性的人嗎?這也是個幼稚的問題,親愛的讀者,非常幼稚,但願上帝要您把這問題更常放在心上!說到任性和各種各樣壞脾氣的先生,我不能不想起在這一整天我都規規矩矩的。打從一早開始,就有一種怪異的苦悶煩擾著我。我突然覺得,孤單的我,被全部人拋棄,全部人都離我而去。這個,當然啦,每個人都有權問:這”全部人”指的是誰呢?因為從我住在彼得堡這八年來,我幾乎沒能夠認識一個人。但我何必要認識誰?我本來就認識整個彼得堡。這也是為什麼當整個彼得堡動起身來,突然就往別墅跑去的時候,我就覺得被全部人拋棄。留下我一個讓我感到很害怕,我滿懷苦悶在城市裡遊蕩了整整三天,完全不明白我怎麼了。我不管是去涅瓦大道,還是去花園,或是在堤岸徘徊—那些我習慣在一年的特定時刻、同一地點會遇見的人,一個都不在。他們當然不認識我,可我倒是認識他們。我很瞭解他們,幾乎摸熟了他們的面相—他們高興的時候我就欣賞,他們煩悶的時候我就憂愁。我幾乎要跟一個老頭子交上朋友,這是我每天特定時刻在噴泉河都會遇見的人。他的表情是那麼傲慢又若有所思,總是喃喃自語,左手經常揮來揮去,右手拿一根長而多節 的金柄手杖。甚至他也注意到了我,並由衷地關心我。要是我在特定時刻沒出現在噴泉河的同一地點的話,我相信他會感到惆悵。這就是為什麼我們有時候差點就要對彼此點頭打招呼,尤其在雙方的心情都很好的時候。不久前,我們整整兩天沒見,在第三天碰見的時候,我們就快要拿起帽子,幸好及時冷靜了下來,才把手放下,然後心懷同情地擦肩而過。我對房子也很熟悉。我走路的時候,每棟房子都好像跑到我前頭的街上,透過每扇窗望著我,幾乎是在說:”您好,您身體好嗎?我呢,感謝上帝,很好,而且五月人家要幫我加蓋一層樓。”或者說:”您身體好嗎?我明天要做整修。”或者說:”我差點沒被燒掉,嚇死我了。”諸如此類的。這裡面有幾個是我特別喜歡的,是我的親密朋友,其中一個打算在這個夏天讓建築師”治療治療”。我每天都要特地去看看,可別被人家隨隨便便給醫壞了,主啊,保佑他!可是我永遠不會忘記那個非常漂亮的淡粉紅色小房子的事情。這是一棟多麼可愛的石砌小房子,他多麼親切地望著我,又多麼自負地瞧著隔壁那些笨拙的房子,每當我經過的時候都讓我心情快活。突然間,上星期我沿街走去,一看到這位朋友—我便聽到抱怨的叫喊:”我被人家漆成黃色的了!”壞蛋!野蠻人!他們毫不留情:連柱子和簷板都不放過,我的朋友變成了黃色的,好像金絲雀似的。這件事簡直讓我怒不可遏,我到現在還沒辦法去見我這位被漆了天朝顏色、被糟蹋了的可憐兒。
所以,讀者啊,你們明白了吧,我就是這樣認識整個彼得堡的。

詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號,我們即儘速上架。

規格說明
運送方式
已加入購物車
已更新購物車
網路異常,請重新整理