*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考,以到貨標的為正確資訊。 印行年月:202408*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況,謝謝。 台灣(台北市)在地出版社,每筆交易均開具統一發票,祝您中獎最高1000萬元。 書名:夜空穿透傷-王鷗行詩集 ISBN:9787559677044 出版社:北京聯合出版公司 著編譯者:王鷗行 頁數:111 所在地:中國大陸 *此為代購商品 書號:1676091 可大量預訂,請先連絡。 編輯推薦 跨文化情感共鳴:王鷗行以詩意筆觸描繪越南裔美國人的心路歷程,引發跨文化背景下的廣泛共鳴。 深刻的歷史與個人敘事:通過個人與家族的記憶,王鷗行探索了戰爭、移民與身份認同的複雜議題,為讀者提供了深刻的歷史與個人敘事體驗。內容簡介 《夜空穿透傷》是越南裔美國詩人王鷗行的首部詩集,以其獨特的文化背景和深邃的個人經歷,構建了一個充滿情感張力和歷史深度的文學世界。詩集中的每首詩都是一次心靈的探索,從越南戰爭的陰影到移民美國的挑戰,從家族歷史的傳承到個人身份的追尋,王鷗行以細膩的筆觸和敏銳的觀察,描繪了一幅跨越時空與文化的記憶圖景。作者簡介 何穎怡,政治大學新聞研究所碩士,美國威斯康星大學比較婦女學研究員。曾任聯合報系記者編輯與編譯、水晶唱片創意總監、台北之音與愛樂廣播電台主持人,目前是商周出版選書顧問,並專職翻譯。著有《風中的蘆葦》、《女人在唱歌》。翻譯作品有《嘻哈美國》、《嘻哈黑話字典》、《搖滾神話學》、《乳房的歷史》、《太太的歷史》、《在美國》、《西蒙波娃美國紀行》、《安妮強的烈焰青春》、《冬日將盡》、《第四級病毒》等。目錄 代序 迷失歸途的情慾之旅門檻 忒勒馬科斯 特洛伊 燃燒城市的晨歌更近邊緣 移民俳文 永永&遠遠 父親的獄中信 頭先出來 在新港我看著父親的臉頰貼在一隻擱淺海豚的濕背上 禮物 射出傷的自畫像 二○○六年感恩節 破壞家庭者 我為你歌唱 因為是夏天 庖代 以首句重複法應付機械化 地球七層 此生,你我皆短暫燦爛 尤麗狄絲 無題(藍,綠,棕):油畫:馬克·羅斯科:一九五二 山丘下的皇后 空氣的軀幹 新遭詛咒者的祈禱文 給我的父親/給我的未來兒子 引(爆) 自慰謳歌 筆記點滴 最小的測量 每日的麵包 奧德修斯重返 說話恐懼症 總有一天我會愛上王鷗行 奉獻 譯後記 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號,我們即儘速上架。 |