中國與朝鮮半島近現代文學關係研究-1894-1949 張乃禹 9787224152975 【台灣高等教育出版社】
圖書均為代購，正常情形下，訂後約兩周可抵台。
物品所在地：中國大陸
原出版社：陝西人民
物品所在地：中國大陸
原出版社：陝西人民
NT$571
商品編號:
供貨狀況:
尚有庫存
加入最愛
此商品 「 最高 」可以折抵紅利
0
點
(約等於 NT$0 )
商品介紹
| *完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。 印行年月：202312*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況，謝謝。 台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。 書名：中國與朝鮮半島近現代文學關係研究-1894-1949 ISBN：9787224152975 出版社：陝西人民 著編譯者：張乃禹 頁數：360 所在地：中國大陸 *此為代購商品 書號：1676255 可大量預訂，請先連絡。 內容簡介 本書以法國學派「影響研究」及比較文學形象學的研究方法為理論依據，探究中國與朝鮮半島近現代文學之間的淵源、流傳、接受的相互關係。中國與朝鮮半島近現代文學關係是東亞文學關係的重要代表，大體經歷了「疏離」「對話」到「回歸」的演進過程。本書首先對朝鮮半島文學轉型中的「中國影響因素」進行辨源析流式的闡釋，其次從「同軌鏡鑒」的視角，論述中國近現代文學對朝鮮半島的關注與呈現。作者如實還原了中國與朝鮮半島近現代文學之間的互動關係，對於拓寬中國近現代文學域外影響研究視野具有一定的學術意義。作者簡介 張乃禹，男，1979年生，蘇州大學特聘教授，韓國學研究所所長，主要從事中國與朝鮮半島文學關係研究。近年來出版專著3部，完成國家社科基金項目2項，完成教育部青年基金項目1項以及各類市廳級項目6項。在SSCI和A＆HCI雙收錄期刊《SEMIOTICA》，CSSCI期刊《中國翻譯》《浙江學刊》《社會科學》《小說評論》，韓國KCI期刊《中國語文學論集》《現代小說研究》等中外核心期刊上發表論文30餘篇。獲得省部級優秀成果一等獎1項、二等獎1項。目錄 導論上編：辨源析流——朝鮮半島文學近現代轉型中的中國因素 第一章 朝鮮半島近現代文學轉型的歷史文化語境 第一節 東亞文化格局的歷史轉折與嬗變 第二節 文學外部驅動力量的裂變與重構 第三節 文學內在結構的新舊交替與演進 第四節 中華傳統文化輻射力的慣性延展 第二章 朝鮮半島文學近代化轉型與晚清「三界革命」 第一節 晚清文學著述在朝鮮半島的譯介與傳播 第二節 朝鮮半島「小說革命」與晚清「小說界革命」 第三節 「東國詩界革命」與晚清「詩界革命」 第四節 朝鮮半島文體革新與晚清「文界革命」 第三章 朝鮮半島殖民地文學與「五四」新文學 第一節 「越境敘事」：朝鮮半島作家的中國體驗與跨界書寫 第二節 「連帶心理」：朝鮮半島對中國新文學的譯介與接受 第三節 「主體認知」：同位意識支配下兩國文界的互動交流 第四節 「異域之鏡」：新文化運動與文藝啟蒙的共鳴性啟迪 下編：同軌鏡鑒——中國近現代文學對朝鮮半島的關注與呈現 第四章 中國對朝鮮半島近現代文學的譯介 第一節 「弱小民族」意識形態和歷史話語的影響 第二節 經由第三國語言的「轉譯」現象 第三節 「革命文學」對翻譯活動的統攝作用 第五章 中國近現代文學中的「朝鮮」映像 第一節 中國知識界對朝鮮半島的認知變化軌跡 第二節 亡國史鑒：朝鮮淪亡敘事的凸顯與反省 第三節 同仇敵愾：對朝鮮抵抗精神的文學呈示 第六章 中國近現代文學中的「朝鮮人」形象 第一節 反抗與救亡：朝鮮英雄人物形象的塑造和謳歌 第二節 抵牾與融合：朝鮮平民人物形象的刻畫和展現 第三節 記憶與現實：朝鮮反面人物形象的暴露和審視 結語 參考文獻 附錄 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號，我們即儘速上架。 |
