*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考,以到貨標的為正確資訊。 印行年月:202404*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況,謝謝。 台灣(台北市)在地出版社,每筆交易均開具統一發票,祝您中獎最高1000萬元。 書名:莎士比亞評論 ISBN:9787569723496 出版社:西南大學 著編譯者:羅益民 頁數:385頁 所在地:中國大陸 *此為代購商品 書號:1667368 可大量預訂,請先連絡。 內容簡介 《莎士比亞評論(第二輯)》的作者群既有小荷尖尖初上路的人,也有莎學研究的名流。前者有攻讀博士學位的年輕學生和學者。 在「名家論壇」欄目里,本書彙集了研究莎士比亞的台柱子學者,把新的研究成果刊載於此,以利於與年輕學者進行思想交流與碰撞。這個欄目同時具有國際性、前沿性和相當的開拓性。 在選材、組稿方面,該書秉承務實、求新的目標。除各個方向如文本、理論、歷史與文化等的交匯,翻譯、演出、專題討論等方面的論文以外,還專門設置了短小的,與話題相配的,言簡意賅、要言不煩的小文。在「人物專訪」里,設計了兩種莎學歷史人物的素描,有林紓這種開先河者,其他如朱生豪的家人朱達先生,譯莎士比亞十四行詩的屠岸先生,中國的約翰遜、編莎士比亞大詞典的劉炳善先生等;同時,還設計了推出新成果信息的「前沿快遞」欄目,一葉知秋式地介紹新近出版的著作、文集、教材等。這些文章雖然看起來不是那麼系統、深入、全面,但它們有自己的作用,為學術提供了信息,展現了風采,設置了窗口,也成為回顧歷史的有效渠道。 該書盡量保持固定的欄目,以形成特色,並對相關問題保持足夠時長的追蹤,比如文本、理論、前沿問題等。此外,一些欄目對課題目標等進行專題討論,比如「馬克思主義與莎士比亞」這個欄目,是從同名的重慶市社科規劃項目展開的。目錄 主編的話名家論壇 Shakespeare's Great Forgotten Poem——The Phoenix and Turtle( "Let the bird of loudest lay") Shakespeare's Merchant of Venice and the History of the Jews Ethical Care Principles for Training Young People in Shakespearean Acting Why the First Folio Matters to China's Shakespearean Studies 朱生豪的中國化莎劇翻譯與中國莎學 文本、理論、跨學科研究 小冰期術語與莎士比亞生態批評 入魔之人與出籠之獸——莎士比亞家國悲劇《李爾王》中的國王、女兒和動物 憂懼、絕望和死亡——《理查三世》中的存在性選擇問題 莎士比亞十四行詩的迷霧與猜想 莎士比亞戲劇中的復讎與司法危機 飢餓、寓言與天氣——《科利奧蘭納》中吃的意圖 《魯克麗絲受辱記》中的「藝格符換」與性別政治 跨國語境中的莎士比亞 17至18世紀德國對莎士比亞的接受 莎士比亞與蕭伯納作家人格的形成 莎士比亞東瀛「行腳」論——「美」的傳播與接受歷程 馬克思主義與莎士比亞 《雅典的泰門》與莎士比亞時期鍊金術情感生產及交易制度 唯物主義與莎士比亞:女權主義及以後 莎士比亞在中國 莎士比亞戲劇在中國戲曲中的重生——以越劇改編為中心 莎士比亞戲劇漢譯批評百年回顧與展望 譯壇論莎 《無事生非》雙關語的語內和語際翻譯 莎律朱韻高山流水——基於語料庫的莎士比亞四大悲劇朱生豪譯本音樂性研究 近二十年國內莎士比亞漢譯研究博士學位論文調查述評 人物專訪 林紓:莎士比亞戲劇漢譯的先聲 我的父親朱達與朱氏一族的譯莎、研莎之旅 屠岸與莎士比亞 劉炳善雕龍莎士比亞——寫在《劉炳善文集》出版之際 蘇福忠及其對莎士比亞研究的貢獻 前沿快遞 《莎士比亞作品選讀》的教學文化啟示 時代共鳴:與莎士比亞的永恆對話,寫在《芳華》之後 畫中有戲:從文字到繪畫的舞台——「莎士比亞漫畫版」的特色和魅力 英文摘要 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號,我們即儘速上架。 |