文學作品-與時代同行 陶文娟 9787202161272 【台灣高等教育出版社】

內容簡介
《萬那信》作為一本致力於推動寮國民族文學藝術發展的刊物，是寮國文藝百花園裡一朵盛放的奇葩。作家、詩人們用尖銳的筆觸、生動的文字，創作了無數令人驕傲、為之動容的作品。刊載在《萬那信》雜誌上的作品有無與倫比的文學價值，不僅使寮國文學藝術的世界變得更加璀璨奪目，還因其深刻、廣泛的內容，獲得了全社會讀者的青睞。
20多年時光荏苒，《萬那信》雜誌上發表過的作品至今仍耐人尋味，具有較高的文學價值。鑒於此，為了讓廣大讀者有機會重溫這些精品，再次與自己喜愛的作家、詩人有次近距離的接觸，編輯部特將曾經發表在《萬那信》雜誌上的部分短篇小說結集成冊。
《文學作品：與時代同行》所有作品，均完整保留了原文內容以及每位作家原汁原味的藝術創作風格。

目錄
鳥兒飛過糖棕樹梢
價值與價格
寄給哥哥的信
嗚咽的河
妻子的氣味
時鐘與生命
人類啊，求求你留我一口氣吧！
空中王國
一出好戲
被人遺忘的水牛
闊卡嫩村
被盜伐的樹
為了一個在塞公的人
利令智昏的項鏈
瘋狂的黑犬
約會
硝煙和汗水
真誠
慈母之心
折價
湖邊的清蓮
妹妹還在等你
當我不再瘋狂
戴面具的人

精彩書摘
《文學作品：與時代同行》：
之後，萬瑪尼就離開校園回家幫媽媽幹活了，因為她爸爸身體不太好。同年畢業的很多同學都進了國企、私企工作，但是萬瑪尼不願意和他們一樣，起初她幫媽媽織筒裙的裙邊，供給當地的一家手工藝產品專賣店，收入頗豐。至於普佩，則考入一所職業學校繼續學習，在這期間，普佩幾乎每周都來找萬瑪尼玩，有時候會請她吃米線，有時候也會找各種各樣的花樣圖案來給她，幫助她設計出新穎的筒裙裙邊樣式送到店裡去賣。愛情便在這樣的相互關心、你來我往中慢慢滋生出來。
上職校最後一年的一天，普佩找到萬瑪尼說，要把一枚戒指寄放在萬瑪尼那兒，等自己畢業后就會找老人根據當地風俗來提親。她同意並收下了普佩的戒指。
自從收了普佩的戒指，她就再也沒有對別的男人動過心，她一直等著和普佩結婚，成為他的好妻子、孩子的好母親。每天她都認認真真、勤勤懇懇地幫母親織筒裙，直至自己能織出整條精美的筒裙，她還學會了蠟防印花法和收筒裙裙邊的技巧，朋友都誇她織的筒裙漂亮。偶爾也有朋友開玩笑說她是個老古板，成天只知道待在家裡。說真的，萬瑪尼也想像朋友那樣，但她很少有機會出去玩，尤其晚上出門的情況更是少之又少，她從不放任自己在外面胡鬧，只有在盛大節日的時候才會陪母親一起出去，或是去親戚家裡參加布施活動，或是去寺廟過節，大多數時候都是朋友來家裡找她玩，當然也是衝著她織筒裙的手藝而來。
萬瑪尼再一次翻了下身，閉上眼睛繼續回想以前的事。第二年，普佩和萬瑪尼的婚禮如期舉行，親朋好友都來見證了他們的幸福時刻，大家稱讚新郎新娘很登對，名副其實的郎才女貌。
萬瑪尼和普佩的愛情是這世界上獨一無二的愛情，他們彼此珍惜，幸福快樂。結婚兩個月後的一天晚上，萬瑪尼問普佩：「咱們的老大，你想要個男孩還是女孩？」
普佩轉頭親吻了一下萬瑪尼，回答道：「我不會撒謊，如果讓我說心裡話，想先要個兒子，不過一旦真的生下來了，是兒是女我都會一視同仁，因為都是我的血脈。」
她也認真地回復丈夫：「那麼，我會努力先生一個男孩子的。」說完兩人開心地笑了起來。
結婚一年多，萬瑪尼生下了一個兒子，這讓普佩很是滿意。想到這兒的時候，萬瑪尼伸脖子看了看睡在身邊的孩子。有了孩子以後，兩個人視孩子如心肝寶貝，那個時候普佩還是政府職員，職位也升了，萬瑪尼和普佩商量給孩子起名字，倆人各有各的想法。萬瑪尼認為孩子的名字和她的名字押韻會比較好聽，普佩認為孩子的名字和他的押韻會更像個男孩子，直到今天孩子的名字都還沒定下來，就暫時先叫小艾吧。
她承認，從兩人相識、相愛到結婚在一起過日子，不論是出席婚宴、看演出，還是家庭聚會和其他宴請，普佩都會帶她去，兩人形影不離。有了孩子之後，因為忙著照顧孩子，儘管很久才結伴出去一次，普佩也還是覺得自己很有面子，朋友們都誇他有一個好妻子，人長得漂亮不說，織筒裙的手藝也好。
之後的兩年，普佩辭職和朋友一起開了家建築公司。普佩的公司經營得很好，他還是原來的普佩，一如既往地愛自己的妻子和孩子，經常回家看望他們，有時候普佩有緊急工作必須馬上去辦，他仍然堅持要和妻子打個招呼，和孩子吻別，即便有不得已的時候，他也會打電話來說一聲但是這三四個月以來，普佩有點反常，他經常喝得酩酊大醉，直到深夜才回家，甚至有時徹夜不歸。今天晚上恐怕又不回來了，因為天都快亮了，雞已經開始打鳴，公路上傳來汽車的聲音，路邊市場上響起了商販吆喝的聲音。小艾餓了，想吃奶，哭了起來，她轉身托起孩子。不一會兒，新一天的朝暉灑遍了整個村莊。
一天晚上，差不多兩點的時候，普佩迷迷糊糊地開著車回到家，公司的業務開展得很順利。從商界到娛樂界，從餐飲店到跳舞的酒吧，隨處都能看到普佩的身影，為此他還得了一個綽號：揮金如土的企業家。
關車門的聲音震天響，萬瑪尼急忙來給他開家門，普佩搖搖晃晃地摸索著進了家門，萬瑪尼站在門口等著他，高檔酒的氣味混雜著香油的味道直撲進萬瑪尼的鼻子，讓她感覺有點眩暈。
「多了——又喝多了——」普佩的聲音像所有喝醉的人一樣拉得長長的。萬瑪尼抬起雙臂把他拖到床邊，普佩重重地倒在床上，正在熟睡的小艾也被嚇醒了。在萬瑪尼從門口拖著他進來的時候普佩就睡著了，腦袋一碰到枕頭就打起了鼾，萬瑪尼用熱水把毛巾打濕，擦著他的臉和脖頸，用擔心的口吻埋怨丈夫道：「你醉得太厲害了，但是好在還能開車回來。」
普佩半睡半醒，炫耀似的回復萬瑪尼說：「我是快樂的快樂的農夫。」
隨即普佩就昏睡了過去，萬瑪尼想給他換衣服，但又怕打擾到他，她想讓普佩舒舒服服地睡一覺。今天晚上和過去的很多個夜晚一樣，萬瑪尼和小艾必須忍受普佩說著夢話，滿身酒氣的樣子，有時候她也不知道自己是怎麼忍受住這酒氣的，大概是她和孩子都已經習以為常了。
第二天是周日，萬瑪尼想讓普佩多休息一會兒，可以比平時起晚一些。萬瑪尼和小艾則大清早就起床了，她做好了早餐，等普佩一醒就可以吃了。今天的早飯萬瑪尼煮了酸烏魚，酸味剛剛好，洋蔥醬也舂得剛剛好，那是普佩喜歡吃的菜，好幾個星期沒有做給他吃了。

前言/序言
《萬那信》作為一本致力於推動寮國民族文學藝術發展的刊物，是寮國文藝百花園裡一朵盛放的奇葩。作家、詩人們用尖銳的筆觸、生動的文字，創作了無數令人驕傲、為之動容的作品。刊載在《萬那信》雜誌上的作品有無與倫比的文學價值，不僅使寮國文學藝術的殿堂變得更加璀璨奪目，還因其深刻、廣泛的內容，獲得了全社會讀者的青睞。
20多年時光荏苒，《萬那信》雜誌上發表過的作品至今仍耐人尋味，具有較高的文學價值。鑒於此，為了讓廣大讀者有機會重溫這些精品，再次與自己喜愛的作家、詩人有次近距離的接觸，編輯部特將曾經發表在《萬那信》雜誌上的部分短篇小說結集成冊。本書所有作品，均完整保留了原文內容以及每位作家原汁原味的藝術創作風格。
我及雜誌編輯部全體同仁衷心希望我們的作品集能得到社會各界人士的喜愛和支持，對於編輯和印刷過程中的不足之處也請大家給予批評指正。