*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考,以到貨標的為正確資訊。 印行年月:202309*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況,謝謝。 台灣(台北市)在地出版社,每筆交易均開具統一發票,祝您中獎最高1000萬元。 書名:高野聖僧 ISBN:9787229177041 出版社:重慶 著編譯者:(日)泉鏡花著 頁數:320 所在地:中國大陸 *此為代購商品 書號:1562658 可大量預訂,請先連絡。 編輯推薦 泉鏡花曾說:「父母教導女兒要一味謙恭、貞淑、溫柔,卻並不教她懂得愛情。」有趣的是,他作品里的女孩兒們不僅懂得愛人,也懂得自愛。雖多以悲劇收尾,但並不能稱之為不幸。鏡花曾因老師尾崎紅葉的反對,與身為藝伎的戀人阿玲被迫分開。尾崎逝世后,他們才得以結婚,並一道過了三十六年幸福的歲月。鏡花筆下的純粹情殤,不乏他自己的經驗之談。他想要說給你聽,無論怎樣的境遇,起碼可以不失掉徒步私奔的勇氣。 此版翻譯的流暢圓融將鏡花這份溫柔共情表達得極為妥帖,五篇精心編排的名作,邀你共赴一場廢墟上的幽會。內容簡介 本書是日本文豪泉鏡花的小說集,收錄《高野聖僧》《瞌睡看守》《外科室》《琵琶傳》《湯島之戀》五篇代表名作,由著名翻譯家文潔若譯成。泉鏡花的文筆純凈爛漫,內容深刻寫實,在夢幻般的描繪中道盡了殘酷的現實。如《外科室》中用出乎意料的戲劇化情節,表現出苦戀的有情人對封建包辦婚姻的抗爭。《湯島之戀》藉助對藝伎蝶吉短暫一生的描述,反映了底層人民,尤其是女性,在封建權貴統治下的凄苦生活。小說行文緊湊,情節詭譎,讓人在汩汩的閱讀心流間,伴著泉鏡花清亮的日本語音色,揣度著鬼怪的來處,估摸著人性的彈力,慶幸著自己的庸常。作者簡介 泉鏡花(1873-1939),本名鏡太郎,父親為著名的根雕工藝師。鏡花從小受到日本傳統藝術的熏陶,母親的家族則多出大鼓師、能樂師之輩。鏡花九歲時,母親病世。這在他的成長過程中是一個很重要的轉折點。為此,他的多部作品如《照葉狂言》、《採藥》等都無不流露出一種對亡母的熱愛和思慕之情。1895年以觀念小說《夜行巡查》、《外科室》躍登文壇,他那獨具一格的文體、奇異突兀的故事情節,使世人耳目一新,因而引起文壇的矚目。除了寫小說之外,泉鏡花也寫詩和劇本。他那獨特的、帶有濃厚抒情色彩的文風愈來愈精鍊,寫下了《高野聖僧》、《婦系圖》和《和歌燈》等小說。代表劇作有《夜叉池》、《天守物語》等。目錄 譯本序外科室 琵琶傳 瞌睡看守 湯島之戀 高野聖僧 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號,我們即儘速上架。 |