*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考,以到貨標的為正確資訊。 印行年月:202305*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況,謝謝。 台灣(台北市)在地出版社,每筆交易均開具統一發票,祝您中獎最高1000萬元。 書名:苗語漢借詞研究 ISBN:9787572019883 出版社:上海教育 著編譯者:王豔紅 頁數:466 所在地:中國大陸 *此為代購商品 書號:1562183 可大量預訂,請先連絡。 內容簡介 苗瑤族群歷史悠久、分佈廣泛,與漢族關係密切、接觸深刻。反映在語言里,表現為苗瑤語言與漢語在語音、語法,特別是詞彙方面有相互影響、相互借貸的現象。 本書研究漢語對苗語的影響,具體研究苗語里不同時代層次的漢語借詞。本書根據借詞在苗瑤語言里的分佈範圍、語音表現、詞彙時代等,對苗語里的漢借詞(包括關係詞)進行整理、分層,總結每個層次漢借詞的語音特點,進而探討借詞反映的苗漢音韻現象、苗族與漢族的接觸歷史、苗瑤族群和苗瑤語言的分化、漢語的歷史變遷等問題。作者簡介 王艷紅,女,1982年生,湖南邵陽人。復旦大學漢語言文字學專業博士,現為嘉興學院文法學院副教授。致力於運用歷史語言學、語音學、音韻學、接觸語言學等方法和理論,研究苗語、侗語音韻及與漢語的接觸問題。主持並完成國家社科基金、教育部人文社科基金等多項課題,在《語言研究》《民族語文》《語言研究集刊》《廣西民族大學學報》等學術期刊上發表論文十余篇。目錄 第一章 緒論1 1 研究的背景 1 1 1 苗瑤族群與苗瑤語言 1 1 2 苗族與漢族的接觸 1 1 3 苗瑤語與漢語的關係 1 2 前人的研究 1 3 民族語漢借詞層次劃分方法及苗語漢借詞的層次 1 3 1 民族語漢借詞層次劃分方法 1 3 2 苗語漢借詞的層次 1 4 研究的意義 1 5 本書的框架、符號、術語、材料說明 1 5 1 本書的框架 1 5 2 本書的符號、術語、材料來源 第二章 苗瑤語、苗語及漢語的古音構擬 2 1 苗瑤語和苗語古音音系 2 1 1 Ratliff和王輔世擬音之比較 2 1 2 四個苗語方言點與王輔世、Ratliff擬音的對照表 2 2 漢語古音音系 2 2 1 上古漢語音系 2 2 2 中古漢語音系 第三章 苗瑤共同詞里的苗瑤漢關係詞與苗語共同詞里的苗漢關係詞討論 3 1 苗瑤漢關係詞 3 1 1 苗瑤漢關係詞的語音特點 3 1 2 苗瑤漢關係詞討論 3 2 苗漢關係詞 3 2 1 苗漢關係詞的語音特點 3 2 2 苗漢關係詞討論 第四章 苗瑤共同詞里的漢借詞與苗語共同詞里的漢借詞研究 4 1 苗瑤共同漢借詞 4 1 1 苗瑤共同漢借詞的語音特點 4 1 2 苗瑤共同漢借詞借入年代討論 4 2 苗語共同漢借詞及其語音特點 4 2 1 聲調 4 2 2 聲母 4 2 3 韻母 第五章 湘西方言花垣臘乙坪苗語漢借詞研究 5 1 花垣臘乙坪苗語音系與花垣縣漢語方言音系 5 1 1 臘乙坪苗語音系 5 1 2 花垣漢語方言音系 5 2 花垣臘乙坪苗語的現代漢借詞 5 2 1 臘乙坪苗語現代漢借詞的來源及其判別 5 2 2 臘乙坪苗語現代漢借詞的語音特點 5 3 花垣臘乙坪苗語的近代漢借詞 5 3 1 臘乙坪苗語近代漢借詞的判別及其與現代漢借詞的語音差異 5 3 2 臘乙坪苗語近代漢借詞的語音特徵 5 3 3 臘乙坪苗語近代漢借詞的湘語特徵 5 4 花垣臘乙坪苗語中的中古漢借詞 5 4 1 聲調 5 4 2 聲母 5 4 3 韻母 第六章 黔東方言凱里養蒿苗語漢借詞研究 6 1 凱里養蒿苗語音系與凱里漢語方言音系 6 1 1 凱里養蒿苗語音系 6 1 2 凱里漢語方言音系 6 2 凱里養蒿苗語現代漢借詞的語音特點 6 2 1 聲調 6 2 2 聲母 6 2 3 韻母 6 3 凱里養蒿苗語的近代漢借詞 6 3 1 養蒿苗語近代漢借詞的語音特點 6 3 2 養蒿苗語近代漢借詞幾個語音特點的討論 6 3 3 養蒿苗語近代漢借詞借入時間之考察 6 4 凱里養蒿苗語中古漢借詞的語音特點 6 4 1 聲調 6 4 2 聲母 6 4 3 韻母 第七章 川黔滇方言川黔滇次方言畢節大南山苗語漢借詞研究 7 1 畢節大南山苗語音系、泰國難府苗語音系及畢節漢語方言音系 7 1 1 大南山苗語音系 7 1 2 泰國難府苗語音系 7 1 3 畢節漢語方言音系 7 2 畢節大南山苗語的現代漢借詞 7 2 1 大南山苗語現代漢借詞的來源及其判別 7 2 2 大南山苗語現代漢借詞的語音特點 7 3 畢節大南山苗語的近代漢借詞 7 3 1 大南山苗語近代漢借詞的判別及其與現代漢借詞的語音差異 7 3 2 大南山苗語近代漢借詞的語音特點 7 4 畢節大南山苗語的中古漢借詞及其語音特點 7 4 1 聲調 7 4 2 聲母 7 4 3 韻母 7 5 泰國難府苗語與大南山苗語近代漢借詞比較及相關問題的討論 7 5 1 兩地苗語近代漢借詞的詞彙差異及其成因 7 5 2 兩地苗語近代漢借詞的語音特點比較 7 5 3 兩地苗語近代漢借詞的借源方言考察 7 5 4 兩地苗語近代漢借詞與畢節、難府苗族的發展和遷徙 7 5 5 結論 第八章 川黔滇方言惠水次方言貴陽甲定苗語漢借詞研究 8 1 貴陽甲定苗語音系與貴陽話音系 8 1 1 貴陽甲定苗語音系 8 1 2 貴陽甲定的漢語方言及貴陽話音系 8 2 貴陽甲定苗語現代漢借詞的語音特點 8 2 1 聲調 8 2 2 聲母 8 2 3 韻母 8 3 貴陽甲定苗語的近代漢借詞 8 3 1 甲定苗語近代漢借詞的判別 8 3 2 甲定苗語近代漢借詞的語音特點 8 3 3 甲定苗語近代漢借詞語音特點的討論 8 4 貴陽甲定苗語中古漢借詞的語音特點 8 4 1 聲調 8 4 2 聲母 8 4 3 韻母 第九章 苗語漢借詞反映的幾個苗漢音韻現象研究 9 1 試論苗語古漢借詞與中古漢語調類對應的一致性及其形成原因 9 1 1 苗語古漢借詞與中古漢語調類的對應 9 1 2 其他語言古漢借詞與中古漢語調類的對應 9 1 3 苗語近、現代漢借詞與中古漢語調類的對應 9 1 4 關於民族語古漢借詞與漢語調類對應的討論 9 1 5 苗語古漢借詞調類與中古漢語形成一致性對應的原因 9 2 苗語見組古漢借詞的讀音類型及其來源探討 9 2 1 各方言見組古漢借詞的讀音類型 9 2 2 苗語見組古漢借詞讀音類型的苗瑤語、苗語古音來源 9 2 3 苗語見 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號,我們即儘速上架。 |