古韻今傳-蒙古史詩《達尼庫爾勒》譯注烏雲畢力格 9787573212313 【台灣高等教育出版社】

Name: 古韻今傳-蒙古史詩《達尼庫爾勒》譯注 烏雲畢力格 9787573212313 【台灣高等教育出版社】
Brand: abooksthep
Price: 1132.0 TWD
Availability: InStock

圖書均為代購，正常情形下，訂後約兩周可抵台。
物品所在地：中國大陸
原出版社：上海古籍

NT$1,132

商品編號:

供貨狀況: 尚有庫存

加入最愛

商品介紹

*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。
*本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。
印行年月：202407*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況，謝謝。
台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。
書名：古韻今傳-蒙古史詩《達尼庫爾勒》譯注
ISBN：9787573212313
出版社：上海古籍
著編譯者：烏雲畢力格
頁數：560
所在地：中國大陸 *此為代購商品
書號：1659588
可大量預訂，請先連絡。

內容簡介

《達尼庫爾勒》是蒙古衛拉特三部重要的中篇蒙古史詩《罕哈冉惠傳》《達尼庫爾勒》《寶瑪額爾德尼》之一。《達尼庫爾勒》內容是記錄了古代蒙古人所經歷的戰爭、生產、生活實踐活動，反映了當時的社會形態、道德理念等方面的問題。該史詩的漢譯出版，是對蒙古史詩的重要整理成果，可以進一步豐富蒙古族文學、語言學、歷史、社會、文化研究。此次是首次將本詩譯為漢語出版，是對蒙古史料詩歌的整理研究成果，具有重要的文獻整理和研究價值。原文中出現許多一些衛拉特方言詞，對於語言學研究也有重要貢獻。

作者簡介

趙文工，漢族，1947年生，內蒙古大學教授。1984年開始文學翻譯，至今發表二百余萬字譯作，主要有史詩《江格爾》（合譯）、《祖樂阿拉達爾罕傳》（合譯）、《罕哈冉惠傳》、《鄂爾多斯史詩》，文獻《蒙古族祭祀》等。《脫落了纓穗的江嘎》、《罕哈冉惠傳》分別於1993年、2009年獲內蒙古自治區文學創作「索龍嘎」獎翻譯獎，《鄂爾多斯史詩》於2012年獲內蒙古自治區五個一工程優秀作品獎。

譯者的話
序
《達尼庫爾勒》譯註
附錄：《達尼庫爾勒》（蒙古文）

詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號，我們即儘速上架。