端午節的味道 湯素蘭 9787556275939 【台灣高等教育出版社】

編輯推薦
適讀人群 ：3-8歲
《中國非遺》系列繪本（中英雙語）是一套向孩子們介紹中國非物質文化遺產的精美繪本，第二輯介紹了端午節、中國傳統制茶技藝、古琴、黎族傳統織錦、中國活字印刷術5項非遺技藝。每一本都以一個有趣的故事，講述一項非遺技藝的製作過程和民間傳說。套系包含繪本故事、非遺知識介紹、英語翻譯、音頻演繹、手工實踐包，極具文學性、故事性、美感和融媒體科技感，讓孩子領略中國古老燦爛的傳統文化。圖書目前已經將版權輸出至斯里蘭卡、巴西、印度、義大利等國。

內容簡介
《端午節的味道》湯素蘭/文，邵卉/圖，余承法、卿子曄/譯
粽子是什麼味道的？是甜甜的豆沙味，香香的臘肉味，淡淡的米香味無論咸甜，闔家團圓才是最好的味道。
端午節是什麼味道的？是粽子香，艾草香，更是愛的香味。包粽子、賽龍舟、慶團圓，一起走進故事中，去聞一聞端午節的味道吧！
【內容簡介】
《中國非遺》系列繪本（中英雙語）是一套向孩子們介紹中國非物質文化遺產的精美繪本，第二輯介紹了端午節、中國傳統制茶技藝、古琴、黎族傳統織錦、中國活字印刷術5項非遺技藝。每一本都以一個有趣的故事，講述一項非遺技藝的製作過程和民間傳說。套系包含繪本故事、非遺知識介紹、英語翻譯、音頻演繹、手工實踐包，極具文學性、故事性、美感和融媒體科技感，讓孩子領略中國古老燦爛的傳統文化。圖書目前已經將版權輸出至斯里蘭卡、巴西、印度、義大利等國。

作者簡介
《端午節的味道》湯素蘭/文，邵卉/圖，余承法、卿子曄/譯
湯素蘭，著名兒童文學作家，湖南師範大學文學院教授。作品榮獲全國優秀兒童文學獎、宋慶齡兒童文學獎、陳伯吹兒童文學獎、毛澤東文學獎等獎項。代表作有《笨狼的故事》《阿蓮》《南村傳奇》《小巫婆真美麗》《奇?花園》《閣樓精靈》等。多部作品入選小學語文教材、幼兒園教材等，並被翻譯至韓國、新加坡、澳大利亞、尼泊爾等國家。
邵卉， 畢業於北京服裝學院，獨立插畫師、繪本創作者。為《東方娃娃》《少年文藝》《小葵花》等少兒雜誌及多家出版社繪製插圖與封面，喜歡嘗試不同視覺語言。
余承法，湖南省首屆「芙蓉學者」青年學者，湖南師範大學「瀟湘學者」特聘教授，外國語學院教授、博士生導師、博士后合作導師。從事翻譯與傳播實踐、教學與研究28 年，主持國家級和省部級課題13 項，榮獲省部級科研與教學獎勵14 項，發表國內外期刊論文81篇，出版著作13 部、譯著11 部、教材4 部。
卿子曄，湖南師範大學外國語學院翻譯碩士研究生，主要從事兒童文學翻譯實踐與研究。

目錄
叢 書 名：中國非遺
冊 數：5冊
分冊書名：《端午節的味道》
《一片茶葉的旅程》
《小鳳凰的霹靂古琴》
《活字真好玩！》
《黎族織錦與大力神》
裝 幀：全彩精裝
成品尺寸：280mm（寬）×210mm（高）
出版時間： 2024年06月
定 價：49 80元/冊，249 00元/輯
讀者定位：3-6親子共讀，7-8自主閱讀

精彩書摘
《端午節的味道》湯素蘭/文，邵卉/圖，余承法、卿子曄/譯
粽子是什麼味道的？是甜甜的豆沙味，香香的臘肉味，淡淡的米香味無論咸甜，闔家團圓才是最好的味道。
端午節是什麼味道的？是粽子香，艾草香，更是愛的香味。包粽子、賽龍舟、慶團圓，一起走進故事中，去聞一聞端午節的味道吧！