聶魯達詩文集 (全2冊) 巴勃羅.聶魯達 9787575301077 【台灣高等教育出版社】

編輯推薦
適讀人群 ：大眾讀者
1 全新詩文集，聶魯達誕辰120周年紀念版；
2 專業學者編選，補足漢語世界中詩人鮮為人知的一面；
3 西班牙語直譯，最大程度還原作品底色；
4 內含聶魯達基金會官方授權插圖、聶魯達手繪「休憩圖」；
5 收錄雙語別冊、聯誦音頻，沉浸式體會詩之況味；
6 精裝帶函套，馬丘比丘、翅膀、遊盪的赤誠的心等主元素，漸變色封面，清新舒朗的版式，光滑厚實的膠版紙內文，藏讀兩宜。

內容簡介
包含《在我熱愛的世界上遊盪：聶魯達詩選》和《看不見的河流：聶魯達文選》2冊圖書。詩與文相映、互證，延展想象世界與現實風雲，重現波詭雲譎的世界里，詩人令人驚心動魄的過往。

作者簡介
巴勃羅·聶魯達（Pablo Neruda，1904-1973），智利當代詩人，外交官。一位被小鳥、甲蟲、石雞卵吸引的詩人，愛情和大自然是他終身不輟的主題，常因難以抑制的悲憤，為各地遭受戰火、不公折磨的人發聲。一度成為總統候選人，為更勝任此一職位的阿連德奔走宣傳。自稱「田園詩人」，世稱「人民的詩人」，創作了《二十首情詩和一支絕望的歌》《大地上的居所》《西班牙在心中》《漫歌》等多部詩集，另有回憶錄《我坦言曾歷盡滄桑》和作品集《看不見的河流》等。曾獲智利國家文學獎，於1971年獲諾貝爾文學獎。

精彩書評
我活著，我歌唱，我捍衛。
——巴勃羅·聶魯達
聶魯達可以視為整個拉丁美洲文學經典的核心。
——哈羅德·布魯姆
聶魯達簡直是彌達斯王，他能把所有他觸摸過的東西變成詩。
——加西亞·馬爾克斯
聶魯達代表著美洲的「新人類」，為這個大陸帶來了更加細膩的情感表達方式。他受到的極高讚譽與他獨具一格的個性密切相關。
——加夫列拉·米斯特拉爾
風浪與陽光的朋友，/歌唱鬥爭，歌唱自由，/你的詩篇像無數花束，/散遍了整個地球。
——艾青《給巴勃羅·聶魯達——為他的五十誕辰而作》
從貝殼雕成的酒杯里/看見你年輕時的倒影/聽你的情歌，識你的情人/想那些滾燙的歲月
——莫言《聶魯達的銅像》
詩歌、愛情與革命，是聶魯達一生的三大主題。
——北島

目錄
《在我熱愛的世界上遊盪：聶魯達詩選》
《看不見的河流：聶魯達文選》

精彩書摘
二十首情詩和一支絕望的歌
巴勃羅 · 聶魯達
一
女性的身軀， 潔白的山丘，潔白的雙腿，
你獻身的姿態宛似這世界。
為了讓嬰兒從大地的底部跳出
我粗野農夫的身軀將你挖掘。
孤獨的我像隧道。鳥兒從我身上逃離
強大的黑夜侵襲了我的軀體。
為了生存，我曾將你鍛造成一件武器，
像弓上的箭，投石器上的石粒。
但報復的時刻降臨，可是我愛你。
肌膚､苔蘚､貪婪而又堅韌的乳汁的身體。
啊，胸部的酒杯！啊， 迷茫的眼睛!
陰阜的玫瑰啊! 緩慢而憂傷的叫聲!
我的女人的軀體，我將執著於你的魅力。
我的渴望，無限的情慾，我的路撲朔迷離!
昏暗的溝渠，我永恆的渴望､我的疲憊
以及我無限的痛苦都將在那裡永恆地持續。
二
即將逝去的光焰將你遮籠。
蒼白的你，全神貫注，憂心忡忡。
背向黃昏中古老的風車
風車的翼片在你周圍轉動。
我的女友，默不做聲，
在這死亡的時刻孤身隻影
但又充滿火的活力
將被毀的日子純潔地繼承。
一束陽光落在你深色的衣裙。
突然從你的靈魂
長出黑夜粗壯的根，
你的隱私重又表露在外面
一個剛出生､蒼白､藍色的村民
便從你那裡汲取養分。
啊，黑暗與光明交替的女僕，
偉大，豐滿，像磁鐵一樣 ：昂首挺立，
爭取並贏得如此活躍的創造
花兒紛紛落下，自己滿懷憂傷。

前言/序言
高山意志，大海情懷
——聶魯達的生平與創作
趙振江
義務和愛情
是我的兩隻翅膀
——巴勃羅 · 聶魯達
聶魯達，多麼動聽而又熟悉的名字，然而它的譯音並不准確，準確的譯音應該是內魯達（Neruda）；但詩人自己很喜歡這個「聶」字，因為他說自己有三隻耳朵，其中一隻專門用來傾聽大海。詩人的確有著大海一樣的胸懷，大海一樣的情感，大海一樣的氣魄。至於他為什麼叫聶魯達，按照詩人自己的說法，是為了瞞過父親，因為後者不願意自己的兒子成為詩人，於是他便從一本雜誌上找到這個捷克人的名字，那時他十四歲。
聶魯達原名叫內夫塔利·里卡多·雷耶斯·巴索阿爾托，1904年7月12日出生在智利中部的帕拉爾城，此地盛產葡萄酒，他的祖輩即以種植葡萄和釀酒為生。1906年他家遷居智利南部的特木科鎮；父親是一名鋪路司機，母親在他剛剛滿月時就去世了，幸好他有一位慈祥的繼母。
聶魯達在特木科讀中學時便開始寫作。1917年7月他在特木科《晨報》上發表了一篇題為《熱情與恆心》的文章，署名內夫塔利·雷耶斯，這是詩人第一次發表作品。從此以後，他不斷使用不同的筆名在家鄉和首都的學生刊物上發表習作。1919年瑪烏萊省舉辦詩歌比賽，他的詩《理想夜曲》獲三等獎。從1920年起，他正式使用巴勃羅·聶魯達作為自己的筆名。1921年3月，聶魯達離開家鄉到聖地亞哥教育學院學習法語。不久，他的詩《節日之歌》在智利學生聯合會舉辦的文學競賽中獲一等獎。1923年他出版了第一部詩集《晚霞》，第二年他的成名作《二十首情詩和一支絕望的歌》問世，引起智利文學界的矚目，奠定了他在智利詩壇的地位。緊接著他又發表了詩集《奇男子的嘗試》、《戒指》（1926）和小說《居民及其希望》（1926）。
聶魯達於1927年步入外交界，先後任智利駐仰光（1927）、科倫坡（1928）、雅加達（1930）、新加坡（1931）、布宜諾斯艾利斯（1933）、巴塞羅那（1934）、馬德里（1935—1936）和墨西哥城（1940—1942）的領事或總領事。這期間的主要詩作是《大地上的居所》。
1936年6月，西班牙內戰爆發。聶魯達堅定地站在西班牙人民一邊，參加了保衛共和國的戰鬥。正是由於這個原因，智利政府要他離職。詩人懷著極大的憤怒與痛苦回到了自己的祖國。1937年他發表了不朽的詩篇《西班牙在心中》。然後他又奔走于巴黎和拉美之間，呼籲各國人民聲援西班牙人民的反法西斯鬥爭。
1939年3月他被智利政府任命為駐巴黎專門負責處理西班牙移民事務的領事，他竭盡全力營救集中營里的共和國戰士，使數以千計的西班牙人來到拉丁美洲。反法西斯戰爭的洗禮改變了聶魯達的詩風。他決定將更多的精力放在詩歌創作上。1940年8月他到墨西哥城任總領事，並訪問了美國、瓜地馬拉、巴拿馬、哥倫比亞、秘魯等許多國家，寫下了許多著名的詩篇。在此期間，第二次世界大戰正在進行，英勇的蘇聯人民正在與法西斯浴血奮戰。聶魯達到處演說，呼籲人們援助蘇聯人民的衛國戰爭。《獻給斯大林格勒的情歌》和《獻給斯大林格勒的新情歌》就是這個時期的作品。
1943年11月，聶魯達回到聖地亞哥。他在黑島買下了一處別墅，在那裡著手創作《漫歌》。
1945年在聶魯達的一生中是難忘的一年：他當選為國會議員，獲得了智利國家文學獎，並於同年加入了智利共產黨。這時候，聶魯達既感到興奮和驕傲，又感到憂慮與失望。在巨大的硝石和銅礦區，成千上萬沒有進過學校、沒有鞋子穿的勞苦大眾投他的票，然而與此同時，那些衣著華麗的達官貴人卻在燈紅酒綠中消磨醉生夢死的時光。他經常在荒涼地區最窮苦人家的茅屋裡過夜，給他們朗誦自己的詩作，聽他們訴說苦難和希望。這樣的經歷和感受在他當時的詩歌創作上留下了鮮明的烙印。
1946年智利共產黨被宣布為非法組織，大批的共產黨人被投入監獄。聶魯達不得不中止《漫歌》的創作。他的住宅被放火焚燒，他本人遭到反動政府的通緝，被迫轉入地下，輾轉在人民中間。在此期間，他創作了長詩《1948年紀事》，並最終完成了《漫歌》。
1949年2月他離開了智利，經阿根廷去蘇聯，併到巴黎參加了世界和平大會。他到過歐美和亞洲的許多國家，積极參加保衛和平運動。1950年他獲得列寧國際和平獎金。1951至1952年，他暫居義大利，在此期間曾來中國訪問。1952年8月智利政府撤銷了對他的通緝令，人民以盛大的集會和遊行歡迎他的歸來。回國后，他過了幾年比較安定的生活，除參加國際文化活動之外，專心從事創作，完成了《元素的頌歌》（1954）、《元素的新頌歌》（1956）和《頌歌第三集》（1957）。1957年他當選為智利作家協會主席。同年再次來華訪問。此後，國際政治形勢的劇變使聶魯達陷入困惑和苦悶，但是對於一個「歷盡滄桑」的詩人，希望之光是不會泯滅的。1969年9月，他接受了智利共產黨總統候選人的提名。他在回憶錄中說：「每個地方都要求我去。成百成千的普通人，男男女女都緊緊地擁抱我、吻我並哭泣，他們把我感動了。聖地亞哥郊外貧民區的人、科金波的礦工、來自沙漠的銅礦工人、懷抱嬰兒等候多時的農村婦女，從比奧比奧河流域到麥哲倫海峽對岸那些受到冷漠的窮人，在滂沱大雨中，在大街小巷的泥濘里，在冷得使人發抖的南風中，我向他們講話或朗誦我的詩。」這次競選只是促成人民聯盟各黨派合作的戰略。當人民聯盟推舉阿連德為共同候選人之後，聶魯達立即退出競選，支持阿連德直至取得最後勝利。
在此期間，聶魯達的詩作有《出海與返航》（1959）、《愛情十四行詩100首》（1959）、《智利的岩石》（1961）、《典禮的歌》（1961）、《全權》（1962）、《黑島紀事》（1964）、《鳥的藝術》（1966）、《沙灘上的房屋》（1966）、《船歌》（1967）、《白天的手》（1968）、《世界末日》（1969）、《還有》（1969）、《燒紅的劍》（1970）、《天石》（1970）、《海嘯》（1970）、《無用地理學》（1972）、《孤獨的玫瑰》（1972）以及政治詩《處死尼克鬆和讚美智利革命》（1973）等。
1971年4月他被阿連德政府任命為駐法國大使，同年10月獲諾貝爾文學獎。1973年9月11日智利發生軍事政變，阿連德總統以身殉職。同年9月23日，聶魯達與世長辭。
在聶魯達逝世以後，人們又出版了他的詩集《冬天的花園》、《2000年》、《黃色的心》、《疑問之書》、《輓歌》、《海與鍾》、《挑眼集》以及回憶錄《我坦言曾歷盡滄桑》、散文集《我命該出世》等。1980年，西班牙巴塞羅那還出版了他少年時代的詩文集《看不見的河流》。
聶魯達是一位多產的詩人，生前發表的詩集有數十部之多。他的詩歌題材廣泛，風格多樣，但都是他心靈的歌。就意境而言，無論是清晰的還是朦朧的，都是他心境的寫照；就文字而言，無論是優美的還是粗獷的，都是他心聲的反響；就風格而言，無論是婉約的還是豪放的，都是他心情的抒發。在他身上，詩如其人，名副其實。