*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考,以到貨標的為正確資訊。 印行年月:202406*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況,謝謝。 台灣(台北市)在地出版社,每筆交易均開具統一發票,祝您中獎最高1000萬元。 書名:山上的狐狸,山下的狐狸 ISBN:9787020186723 出版社:人民文學 著編譯者:何塞.馬里.阿格達斯 叢書名:西葡拉美幻想文學經典 頁數:387 所在地:中國大陸 *此為代購商品 書號:1652209 可大量預訂,請先連絡。 編輯推薦 《山上的狐狸,山下的狐狸》是何塞·馬里亞·阿格達斯的長篇小說遺作。這本書以作者日記和小說情節雙線并行的形式展開。根據當地的克丘亞語傳說,有兩隻狐狸在拉達烏薩克山相遇,它們分別來自兩個地區:高原與海岸,即「山上」與「山下」,它們正是秘魯歷史上的兩個中心。作者將它們重新定義為兩個世界、兩種文化的相遇。欽博特港見證了它們相遇的歷史,但不幸的是,它也見證了安第斯文化身份在這一歷史過程中的喪失和墮落。而在日記中,作者坦承了自己對民族命運的無力和精神上的苦痛,展現了拉美知識分子的現實關懷、歷史意識和心路歷程,並打破了虛構與現實的界線,和小說中的角色命運遙相呼應。內容簡介 根據秘魯的克丘亞語傳說,有兩隻狐狸在拉達烏薩克山相遇,它們分別來自秘魯歷史上的兩個中心:「山上」與「山下」。這場相遇改變了漁村欽博特的命運,此地的經濟忽然騰飛,與此同時,更多的東西遭到了侵蝕乃至墮落這本書交織了秘魯的社會轉型史和阿格達斯的反思,綜合了作者個人悲劇、拉美民族神話、現代文學技法,創造了「神奇現實」文學的秘魯版本,對魯爾福、巴爾加斯·略薩等作家產生了深刻影響。作者簡介 朱金玉,西班牙格拉納達大學博士,四川外國語大學西方語言文化學院西班牙語專業教師,近年從事拉丁美洲文學研究與翻譯。譯有《孩子的頭髮》,主持國家社科基金中華學術外譯項目1項。目錄 作者自序:「我不是一個有文化的人」第一部分 作者的日記(一) 小說第一章 小說第二章 作者的日記(二) 小說第三章 小說第四章 作者的日記(三) 第二部分 最後一篇日記? 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號,我們即儘速上架。 |