高中必背古詩及英譯任孝勇寧立波 9787520544566 【台灣高等教育出版社】

Name: 高中必背古詩及英譯 任孝勇 寧立波 9787520544566 【台灣高等教育出版社】
Brand: abooksthep
Price: 356.0 TWD
Availability: InStock

圖書均為代購，正常情形下，訂後約兩周可抵台。
物品所在地：中國大陸
原出版社：中國文史

NT$356

商品編號:

供貨狀況: 尚有庫存

加入最愛

商品介紹

*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。
*本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。
印行年月：202312*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況，謝謝。
台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。
書名：高中必背古詩及英譯
ISBN：9787520544566
出版社：中國文史
著編譯者：任孝勇寧立波
頁數：331
所在地：中國大陸 *此為代購商品
書號：1646111
可大量預訂，請先連絡。

內容簡介

本書是一部詩詞選集，收錄了高中階段要求背誦的古詩詞共四十首，包括《詩經·秦風·無衣》《離騷（節選）》《古詩十九首·涉江采芙蓉》《春江花月夜》《蜀道難》《夢遊天姥吟留別》《將進酒》《歸園田居》《登高》《蜀相》《琵琶行》《李憑笨饃引》《虞美人》《望海潮》《桂枝香》《江城子》《念奴嬌》《臨安春雨初霽》等。詩詞原文後附有鑒賞，可以幫助讀者更好地了解這些古典詩詞的創作背景和其魅力所在。同時附有詩詞的英譯，譯者為我國當代著名翻譯家、曾榮獲國際翻譯界最高獎項之一「北極光」傑出文學翻譯獎的許淵沖先生。旨在更好地推廣我們的傳統文化，同時也讓廣大讀者從多個角度了解語言和文化知識。

作者簡介

許淵沖，北京大學教授、翻譯家。《朗讀者》《開學第一課》上的演講感動萬千人。曾獲得國際翻譯界頂尖獎項「北極光」傑出文學翻譯獎，系首位獲此殊榮的亞洲翻譯家。國家文化都授予其2015年「中華之光——傳播中華文化年度人物」。譯作涵蓋中、英、法等語種。翻譯集中在中國古詩英譯，形成韻體譯詩的方法與理論，譯著包括《詩經》《楚辭》《西廂記》《紅與黑》《包法利夫人》《追憶似水年華》等。

詩經·邶風·靜女
詩經·秦風·無衣
離騷（節選）
古詩十九首·涉江采芙蓉
短歌行
歸園田居·其一
擬行路難·其四
春江花月夜
山居秋暝
蜀道難
夢遊天姥吟留別
將進酒
燕歌行
蜀相
客至
登高
登岳陽樓
琵琶行（並序）
李憑箜篌引
菩薩蠻（小山重疊金明滅）
錦瑟
虞美人（春花秋月何時了）
望海潮（東南形勝）
桂枝香·金陵懷古
江城子·乙卯正月二十日夜記夢
念奴嬌·赤壁懷古
登快閣
鵲橋仙（纖雲弄巧）
蘇幕遮（燎沉香）
聲聲慢（尋尋覓覓）
書憤
臨安春雨初霽
念奴嬌·過洞庭
永遇樂·京口北固亭懷古
菩薩蠻·書江西造口壁
青玉案·元夕
賀新郎（國脈微如縷）
揚州慢（淮左名都）
長亭送別（[正宮][端正好]）
朝天子·詠喇叭
詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號，我們即儘速上架。