羅斯福總統夫人回憶錄 埃莉諾.羅斯福 9787515524429 【台灣高等教育出版社】

內容簡介
本書是富蘭克林·羅斯福總統夫人埃莉諾親筆撰寫的回憶錄。
埃莉諾是羅斯福總統時代美國社會工作的核心人物，她打破不同政治利益集團之間的界限，促成不同性別、種族和階級之間的對話。她呼籲男女平等、鼓勵婦女參加社會活動、促進女性就業，支持多個女性組織的建立。她呼籲美國向受到納粹集團迫害的猶太難民伸出援手，積極督促羅斯福政府加強對美國青年和底層貧困人士的經濟和教育扶持，防止大蕭條中的美國步歐洲後塵。她是第二次世界大戰期間的美國非官方外交家，訪問英國和南太平洋地區，鞏固了美英兩國在反法西斯戰爭中的同盟關係，加強了同澳大利亞和紐西蘭之間的戰時同盟關係。

作者簡介
埃莉諾·羅斯福（1884—1962），富蘭克林·羅斯福總統夫人，政治家、外交家和作家，推動建立美國青年代表大會，出任第二次世界大戰後美國首任駐聯合國大使。去世時，她被視為「世界上最受尊敬的女性之一」。1999年，她被排在蓋洛普20世紀最受推崇的人物名單前十位。

精彩書評
《埃莉諾·羅斯福百科全書》：「這本書獲得了巨大的商業成功。」
《美國政治學評論》：「這本書坦率而富有啟發性非常人性化地描述了公共生活對一個人和其家庭產生的影響。」
《美國政治與社會科學院年鑒》：「這本書是如此簡單、直接、樸實、真誠，大大增加了我們對世界蕭條和全面戰爭的災難性事件的洞察力。」
《紐約時報》：「讀到一本由一位偉大而重要的人物撰寫的名人回憶錄是極其令人興奮的！這個世界上絕對不會再有其他人能寫出來這樣的書來！這本書引人入勝，富有特色。」

目錄

精彩書摘
開始提筆寫這本自傳時，我覺得它要比前一本自傳《這是我的故事》難寫得多。本書不再是我的自傳。大多數人一定會對我將要講述的
關於我丈夫的故事更感興趣。
在《這是我的故事》中，我儘力描繪了自己成長的那個年代及周圍的人。但在本書中，我覺得自己不需要再詳細描寫那個時代，這將交
由歷史學家來書寫。不過，通過這本書，也許能給人們留下一些印象，幫助他們了解那段艱辛的歲月。
未來的幾年，我準備寫一些書。由於我描寫的對象主要是我丈夫及與他一起工作過的人，因此我想說的是，誰如果想要更深入地了解他的
生活、性格和人生目標，就必須關注他本人。
我不敢說自己可以完全客觀地描述他，但確信有些事情除我以外沒有其他人知道。不過，沒有一個人能夠完全了解另一個人，一個人也不
可能與另一個人生活多年而不了解他的情況。其他人可能比我更了解羅斯福的某些性格特徵，但我如果能把自己知道的並認為是真實的事情講
述出來，可能會給未來的歷史學家提供一些更真實的素材。
顯然，前人寫過的幾本關於羅斯福的書籍都是從個人角度來描述他。從這些書中我們可以了解到，像我丈夫這樣的人，特別容易受人影
響，這種特點讓他易於接受其他人的不同觀點，並在與別人交往時展示出與以往不同的一面。由於不想成為一個難相處的人，他會特意給每個
與他接觸的人機會，讓他們知道自己對什麼特別感興趣。弗朗西絲·珀金斯在她的書中精彩描述過羅斯福，在許多方面其他人都不可能再深入
描寫他。不過，即便是在弗朗西絲·珀金斯的書中，也出現了少量不準確和存在誤解的地方。這是因為在與他人接觸的過程中，人們會把自己
的個性、興趣、偏見和信仰強加到另一個人身上。
經常有人告訴我，他們受到了羅斯福的誤導。甚至在人們還沒有說太多關於羅斯福是如何誤導他們的話時，我就能感受到，這是因為羅斯
福給與他談話的人留下了這樣一種印象：他完全同意他們的看法。但我很清楚，羅斯福並不是這樣想的。如果羅斯福的行為和他人認為他應當
表現出的行為完全不一致，人們對此會感到非常驚訝。
之所以會出現這種誤導，不僅是因為羅斯福不想成為一個難相處的人，還因為他對他人的觀點很感興趣，願意傾聽他人的想法。他如果認
為某句話表達得很清楚，就會點點頭，並且經常說「我明白了」諸如此類的話。但這並不意味著他認同這些觀點，甚至不表示他能完全理解這
些觀點，只是表明他欣賞該觀點的提出方式而已。
還有一個很少有人注意到的事實：儘管大多數前來拜訪美國總統的人都可能比總統自己更了解他的某個方面，但在其他信息上，總統比他
們了解得更全面。總統必須具備統籌兼顧的大局觀，而其他人則主要考慮自己的想法、計劃和完成某一項具體任務需要擔負的責任。在這種情
況下，總統有責任搜集所有合理的觀點，圍繞某一特定主題聽取經常出現的相互矛盾的意見，然後做出最後決定。這是總統必須完成的最困難
的事情之一。
另外，對羅斯福來說，義氣永遠不可能凌駕于對國家的忠誠之上。
有時，這會讓人覺得羅斯福對朋友不忠。但作為美國總統，羅斯福必須優先考慮什麼會給人民和國家帶來最大的利益。
我感覺到羅斯福常常認為自己必須從緊張的爭論中解脫出來，所以當從一件處理起來非常費力的事情中脫身出來，坐下聆聽時，他對前來
看望他的人就無須盡任何義務了。我知道，羅斯福總是在思考他人說的話。我從來沒有見過比他更容易受到他人影響的人。他雖然徵求了許多
人的意見，但只是想了解他人的看法。如果他還沒有做出決定，這些意見就有可能幫助他做出決定，並且他會利用自己的知識和親身感受認真
考慮這些意見。在他做出決定后，人們如果認為自己的意見對他的決定做出了些許改變，就會自鳴得意。

前言/序言
前言：在本書中，埃莉諾·羅斯福深刻展現了自己作為總統夫人的生活。
這其實是一件艱難而勇敢的事情，但她在書中展現了自己的尊嚴、魅力與幽默感。本書講述了羅斯福從第一次就任紐約州州長到連任四屆美國
總統的經歷。埃莉諾以其特有的坦誠談論了羅斯福家族成員間的一些私密問題。
埃莉諾認為，比起之前她寫的自傳《這是我的故事》，人們對她將要講述的關於羅斯福的事情會更感興趣，並且在她意識到「有些事情除我以外
沒有其他人知道」時，她便明確了羅斯福的身份—他不僅是政治家、總統和傑出的戰時領袖，還是丈夫、父親和朋友。埃莉諾清晰、富有啟發性的
描述比任何純粹的政治自傳都可以更清楚地闡明羅斯福四次成功當選美國總統的原因。
埃莉諾講述了一個充滿活力、推崇個人主義的家庭面臨的一系列危機。在這個家庭中，父親羅斯福允許孩子們犯錯，而祖母薩拉執意于控制
所有敏感、富有爭議的話題—關於羅斯福身體狀況的謠言，關於他的流言蜚語和持續不斷的批評。此外，埃莉諾還會告訴你她對這些事情的
感受。
在白宮生活了近十二年從未離開過公眾視線是一種什麼感受？埃莉諾可以在多大程度上決定自己的生活方式？她想讓羅斯福成為總統嗎？她
經常外出旅行的目的是什麼？她是否想要影響羅斯福做出政治決定？在聽說兒子羅斯福即將承認蘇聯時，老詹姆斯·羅斯福的夫人薩拉說了什麼？
羅斯福對妻子埃莉諾撰寫的專欄文章有何看法？羅斯福發脾氣時是什麼樣子？他有沒有說話不慎重的時候？在與美國青年代表大會的合作中，埃
莉諾學到了什麼？羅斯福私下對斯大林發表了怎樣的看法？埃莉諾認為哈里·霍普金斯是羅斯福的優秀顧問嗎？羅斯福最後一次生病時的真實情
況是怎樣的？
從這些問題就能看出本書內容的多樣性和私密性。例如，埃莉諾與丘吉爾在晚餐時發生了激烈的爭吵；她擔心戰場上的兒子們；她需要使白宮
的工作人員和平相處等。當羅斯福回到家后，大家會聚在一起談論關於卡薩布蘭卡、德黑蘭和雅爾塔的故事。他們會因羅斯福的玩笑而咯咯地笑，
也會取笑丘吉爾
簡而言之，本書真實講述了在經濟蕭條逐漸平息、戰爭即將取得勝利時，埃莉諾在白宮的經歷及那段忙碌、激動人心的歲月。埃莉諾撰寫的第
一本書是《這是我的故事》，講述了從她幼年起至羅斯福當選紐約州州長前這一時期的故事。本書與那本書很像，講述的都是關於一位傑出女性的
故事。書中的這位女性富有魅力、仁慈博愛、充滿智慧。