高等學校翻譯專業本科教材-英語讀譯教程 陶友蘭 何剛強 9787513507868 【台灣高等教育出版社】

圖書均為代購,正常情形下,訂後約兩周可抵台。
物品所在地:中國大陸
原出版社:外語教學與研究
NT$222
商品編號:
供貨狀況: 尚有庫存

此商品參與的優惠活動

加入最愛
商品介紹
*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台
*本賣場提供之資訊僅供參考,以到貨標的為正確資訊。
印行年月:201104*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況,謝謝。
台灣(台北市)在地出版社,每筆交易均開具統一發票,祝您中獎最高1000萬元。
書名:高等學校翻譯專業本科教材-英語讀譯教程
ISBN:9787513507868
出版社:外語教學與研究
著編譯者:陶友蘭 何剛強
叢書名:高等學校翻譯專業本科教材
頁數:188
所在地:中國大陸 *此為代購商品
書號:1634182
可大量預訂,請先連絡。

內容簡介

本書針對翻譯專業本科低年級學生編寫,旨在通過廣泛的閱讀擴大學習者的知識面,夯實語言基礎,同時激發他們對翻譯的興趣,培養初步的翻譯意識。全書共8個單元,具有以下特點: 遵循以「讀」為主,以「譯」為輔的編寫原則。精選多種不同風格、文體的篇章,配以形式多樣的語言練習,並輔以翻譯技巧點津和各種具有挑戰性的翻譯練習。 提倡「帶著翻譯的目的去閱讀」。通過翻譯文本分析,譯文鑒賞、比較等手段引導學習者從宏觀上認識翻譯的特點,注意翻譯中的功能對等原則。 注重提升學生的人文素養。所選篇章語言優美、地道,思想性強,能激發學習者閱讀與思考的興趣。

目錄

序言
編寫說明
教學建議
Unit 1 Essay Reading and Translating
Unit 2 Public Speech Reading and Translating
Unit 3 Columnist Articles Reading and Translating
Unit 4 Poetry Reading and Translating
Unit 5 Travel Guides Reading and Translating
Unit 6 Features Reading and Translating
Unit 7 Letters Reading and Translating
Unit 8 Fiction Reading and Translating
附錄1 參考答案
附錄2 參考文獻
詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號,我們即儘速上架。
規格說明
運送方式
已加入購物車
已更新購物車
網路異常,請重新整理