詩經與詩意畫 許淵沖譯 9787508551326 【台灣高等教育出版社】

圖書均為代購,正常情形下,訂後約兩周可抵台。
物品所在地:中國大陸
原出版社:五洲傳播
NT$623
商品編號:
供貨狀況: 尚有庫存

此商品參與的優惠活動

加入最愛
商品介紹
*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台
*本賣場提供之資訊僅供參考,以到貨標的為正確資訊。
印行年月:202401*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況,謝謝。
台灣(台北市)在地出版社,每筆交易均開具統一發票,祝您中獎最高1000萬元。
書名:詩經與詩意畫
ISBN:9787508551326
出版社:五洲傳播
著編譯者:許淵沖譯
頁數:235
所在地:中國大陸 *此為代購商品
書號:1627994
可大量預訂,請先連絡。

內容簡介

本書選取其中80篇經典之作,涵蓋風、雅、頌。與許淵沖先生的譯文,漢英對照,並配以與詩篇意境相呼應的優秀傳統中國畫,包括多幅專為《詩經》而創作的繪畫提高了藝術感染力。本書彙集多方面中國文化精粹,傳達中華民族獨特的審美理想和文化精神,能夠達到與廣大讀者共享中國文化之美的初衷,與廣大讀者共享中國文化之美。

作者簡介

許淵沖,北京大學教授、翻譯家。《朗讀者》《開學第一課》上的演講感動萬千人。 曾獲得國際翻譯界頂尖獎項「北極光」傑出文學翻譯獎,系首位獲此殊榮的亞洲翻譯家。國家文化都授予其2015年「中華之光——傳播中華文化年度人物」。 譯作涵蓋中、英、法等語種。翻譯集中在中國古詩英譯,形成韻體譯詩的方法與理論,譯著包括《詩經》《楚辭》《西廂記》《紅與黑》《包法利夫人》《追憶似水年華》等。

目錄

國風
周南
關雎
葛覃
卷耳
桃夭
漢廣
召南
鵲巢
草蟲
甘棠
標有梅
小星
野有死?
邶風
柏舟
綠衣
燕燕
終風
擊鼓
式微
簡兮
泉水
靜女
鄘風
柏舟
君子偕老
相鼠
衛風
淇奧

河廣
木瓜
王風
君子于役
采葛
大車
鄭風
將仲子
叔於田
女日雞鳴
有女同車
狡童
風雨
子衿
溱洧
齊風
東方之日
東方未明
魏風
葛屨
陟岵
伐檀
碩鼠
唐風
蟋蟀
揚之水
綢繆
秦風
蒹葭
無衣
陳風
東門之扮
衡門
月出
澤陂
檜風
隰有萇楚
小雅
鹿鳴
常棣
伐木
採薇
湛露
菁菁者莪
鴻雁
白駒
蓼莪
北山
鼓鍾
青蠅
采綠
黍苗
大雅
文王
思齊
生民
民勞

周頌
清廟
烈文
臣工
豐年
載芟
魯頌
泮水
商頌

玄鳥

詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢,查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號,我們即儘速上架。
規格說明
運送方式
已加入購物車
已更新購物車
網路異常,請重新整理