莪相集 詹姆斯.麥克弗森 9787210124405 【台灣高等教育出版社】
圖書均為代購，正常情形下，訂後約兩周可抵台。
物品所在地：中國大陸
原出版社：江西人民
物品所在地：中國大陸
原出版社：江西人民
NT$369
商品編號:
供貨狀況:
尚有庫存
加入最愛
此商品 「 最高 」可以折抵紅利
0
點
(約等於 NT$0 )
商品介紹
| *完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。 *本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。 印行年月：202306*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況，謝謝。 台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。 書名：莪相集 ISBN：9787210124405 出版社：江西人民 著編譯者：詹姆斯.麥克弗森 頁數：270 所在地：中國大陸 *此為代購商品 書號：1588530 可大量預訂，請先連絡。 內容簡介 《莪相集》（The Poems of Ossian）是蘇格蘭著名史詩，原由古蘇格蘭地區英雄莪相（Ossian）創作，主要講述其父芬格爾（Fingal）及手下眾英雄的戰事。在蘇格蘭高地民族中被廣泛傳唱，也在世界文學與中國現代文學史中被反覆提及，但鮮有人得窺全貌。在中國，郭沫若、楊武能、馬君武曾翻譯過《莪相集》的片段，但較全的譯本至今未出現。該譯本以英國詹姆斯麥克弗森（James Macpherson，1736∼1796）整理並出版的《莪相集》為底本進行翻譯，應屬於中文世界的第一個譯本。《莪相集》被視為蘇格蘭乃至歐洲浪漫主義時期最重要的文學作品之一，更對後世浪漫主義與民族文學的發展有著重大影響。作者簡介 詹姆斯·麥克弗森 James Macpherson， 1736-1796 蘇格蘭文學家和政治家，對浪漫主義文學運動產生了巨大影響。目錄 原版前言古老詩歌片段 《莪相集》各章概要 卡赫-洛達 科瑪拉，一首戲劇式的詩歌 塞爾瑪之歌 芬格爾：一首古老史詩 達爾-圖拉 特莫拉(第一卷) 一首史詩 《莪相集》哀歌選譯 附錄1 歷史名人與《莪相集》 附錄2 《莪相集》及其衍生作品簡略年表 附錄3 歌德引《塞爾瑪之歌》中文經典譯文對比 譯者後記 詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號，我們即儘速上架。 |
