美麗的語言-戀上義大利語 黛安娜.黑爾斯 9787308240437 【台灣高等教育出版社】

編輯推薦
黛安娜·黑爾斯因本書被義大利總統授予義大利團結之星騎士勳章。
全書內文雙色印刷，是一本精美、時尚的小書。
黛安娜的寫作幽默風趣，以她學習義大利語為線索，串聯起義大利的歷史、藝術、文學、美食、歌劇、電影等方方面面，看完對義大利會迅速有全方位的了解。旅行三要素：知名景點、歷史人物、美食，本書都有提及，非常適合對義大利感興趣及想要去義大利旅行的讀者。

內容簡介
與那些長途跋涉欣賞美景或觀賞藝術珍品的義大利愛好者不同，黛安娜·黑爾斯更喜愛的是義大利語，因為它既美麗又粗俗，它體現出義大利人的天賦：能將任何事物——從大理石到旋律，從不起眼的麵條到生活本身——轉化成一種歡樂的藝術。僅憑語言，義大利人就培養出了一種簡單而積極向上的生活方式，能把沉悶的日子變得生趣盎然，把平凡瑣事變成難忘的記憶。例如獨具特色的義大利語時態「未完成過去時」：在義大利，未完成的事可能花很長很長的時間仍未完成，一位研究員告訴黛安娜，他曾向圖書館借閱一本編目內的書，結果收到一份通知，上面寫著「此書自1530年出借至今未歸還」。黛安娜將自己在義大利遊歷、探訪的經歷，與義大利歷史、文學、電影、戲劇、美食等領域的奇聞逸事結合在一起，寫成了這本小書。熱鬧、豐富、性感且有趣的義大利，曾帶給黛安娜欣喜，希望能將這喜悅也傳遞給你。

作者簡介
[美]黛安娜·黑爾斯（Dianne Hales），美國自由記者、作家。著有《美麗的語言：戀上義大利語》《蒙娜麗莎發現史》《就像一個女人》等書。黛安娜·黑爾斯因《美麗的語言：戀上義大利語》被義大利總統授予義大利團結之星騎士勳章。

精彩書評
一封寫給義大利的語言和文化的迷人情書。
——《出版者周刊》
如果只說黛安娜的旅程和書吸引人，未免有些輕描淡寫。她的故事是獨一無二的。這本非虛構書中的文字充滿活力，她講述了自己在學習義大利語過程中的一些「不幸遭遇」，讓我忍不住一直翻閱，渴望知道更多趣事。她用這本書向義大利和世界各地的義大利人致敬。
強烈推薦閱讀，但要小心，它會讓你想要親自去義大利度假。太棒了，黛安娜！安可！"
——米雷拉·帕策爾（Mirella Patzer）
www bestofitaly blogspot com
《美麗的語言：戀上義大利語》是一本讓人想要慢慢品味的書，就像一小塊融化在舌尖上的上等巧克力。在黛安娜的高手之下，語法課變成一種愉悅的體驗，通過汲取義大利藝術、歷史、烹飪、文學、電影、浪漫與風俗的豐富營養（伴隨著她旅行和研究中的無數軼事），黑爾斯引誘我們像她一樣瘋狂地、深深地愛上義大利語。
——米歇爾·沃德（Michelle Ward）
甜蜜生活博客 www lolalina com
每一頁都洋溢著黛安娜對義大利一切事物無拘無束的喜愛和樂趣。當我們追隨義大利幾個世紀以來語言的曲折歷史進程時，黑爾斯還穿插講述了幽默的軼事和民間故事。在她娓娓道來的每一個文字轉角，都蘊藏著另一個令人驚喜的發現。這是一次融合了所有義大利元素的美好之旅，令人享受的歷史課。別猶豫！現在就買！
——ComUNICO
黛安娜·黑爾斯的表演堪稱完美，她編織了一個引人入勝的故事，講述了她與義大利的愛情故事，觸及了義大利文化的高點這是對義大利與世界分享的許多精美文明禮物的可愛而感人的致敬。智慧的旅行者若是選擇義大利，會想要讀這本《美麗的語言：戀上義大利語》。它不僅可讀性強、引人入勝，而且提供了很多在旅遊指南和普通旅遊材料中難以找到的信息。
——朱莉婭·科納韋·邦達內拉（Julia Conaway Bondanella），彼得·邦達內拉（Peter Bondanella）
（《義大利文藝復興讀本》《義大利電影：從新現實主義到當代》《卡塞爾義大利文學詞典》的作者和編輯）

目錄
引言：我的義大利大腦是如何長成的
情緣告白
不可思議的粗俗語
跟隨但丁上天入地
義大利的文學巨匠
烘焙出來的傑作
義大利人如何教化西方社會
藝術的故事
乘著金色的翅膀
吃在義大利
「我愛你」的諸多表達
義大利的電影
義大利的髒話
母語
致謝
參考書目
譯名對照表