草嬰譯著全集 (第六卷) (俄)托爾斯泰著草嬰譯 9787532163502 【台灣高等教育出版社】

Name: 草嬰譯著全集 (第六卷) (俄)托爾斯泰 著 草嬰 譯 9787532163502 【台灣高等教育出版社】
Brand: abooksthep
Price: 731.0 TWD
Availability: InStock

圖書均為代購，正常情形下，訂後約兩周可抵台。
物品所在地：中國大陸
原出版社：上海文藝

NT$731

商品編號:

供貨狀況: 尚有庫存

加入最愛

商品介紹

*完成訂單後正常情形下約兩周可抵台。
*本賣場提供之資訊僅供參考，以到貨標的為正確資訊。
印行年月：201902*若逾兩年請先於私訊洽詢存貨情況，謝謝。
台灣(台北市)在地出版社，每筆交易均開具統一發票，祝您中獎最高1000萬元。
書名：草嬰譯著全集 (第六卷)
ISBN：9787532163502
出版社：上海文藝
著編譯者：(俄)托爾斯泰著草嬰譯
頁數：609
所在地：中國大陸 *此為代購商品
書號：1585475
可大量預訂，請先連絡。

編輯推薦

《草嬰譯著全集(第6卷)(精)》是著名俄蘇文學翻譯家草嬰先生畢生翻譯、創作的文學作品全編，本卷收錄草嬰翻譯的大文豪列夫·托爾斯泰小說全集為主的俄國經典文學作品，是反映蘇聯衛國戰爭和蘇聯社會主義建設的重要作品。

內容簡介

《草嬰譯著全集(第6卷)(精)》收錄的草嬰先生的所有重要翻譯作品，基本都是蘇聯文學的標誌性作品，特別是列夫·托爾斯泰的所有小說作品。

作者簡介

草嬰（1923—2015），知名俄語文學翻譯家。1923年出生，浙江鎮海人，原名盛俊峰。20世紀50年代，主要翻譯蘇聯作家肖洛霍夫的作品，包括《一個人的遭遇》《新墾地》等。從1960年起開始翻譯列夫·托爾斯泰的小說集《高加索的故事》，並於1964年出版。從1977年起，開始從俄語原文系統翻譯托爾斯泰的小說作品，歷時二十年，譯成《托爾斯泰小說全集》，共八卷，十二冊，其中包括三部長篇小說、一部自傳體小說和六十多部中短篇小說。 1987年，獲高爾基文學獎。 1997年，獲中國作家協會頒發的「魯迅文學翻譯彩虹獎」。 1999年，獲中俄友協頒發的「友誼獎章」和獎狀。 2002年，中國翻譯協會授予「中國資深翻譯家」榮譽稱號。 2006年，獲俄羅斯高爾基文學獎章，被授予俄羅斯作家協會榮譽會員。 2010年，中國翻譯協會授予「翻譯文化終身成就獎」。 2011年，榮獲「上海文藝家終身榮譽獎」。

高加索俘虜(往事)
人靠什麼生活
一個人需要許多土地嗎
傻子伊凡的故事
僱工葉密良和空大鼓
霍斯托密爾——一匹馬的身世
瘋人日記
伊凡·伊里奇的死
小俄羅斯傳說《四十年》的結尾
三個兒子(寓言)
蘇拉特的咖啡館
克魯采奏嗚曲
魔鬼
《魔鬼》結局的異稿
弗朗索瓦絲
(根據莫泊桑小說《港口》改寫)
代價太高
(根據莫泊桑小說《死刑犯》改寫)
因果報應
年輕沙皇的夢
寓言三則
東家與僱工
謝爾基神父
樹皮屋頂上蜂窩的兩種不同歷史
地獄的毀壞和重建(傳說)
未完成稿
母親
誰對?
詳細資料或其他書籍請至台灣高等教育出版社查詢，查後請於PChome商店街私訊告知ISBN或書號，我們即儘速上架。